Rev 92 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">
<xliff version="1.0">
<file original="C:\SVN\SpaceMission\GamMain.dfm" source-language="de-DE" target-language="en-US" datatype="delphiform" tool="ETM v10.0" ts="C:\SVN\SpaceMission\GamMain.dfm">
<header>
<prop-group name="ITEHeaderProp">
<prop prop-type="Version">9.0</prop>
<prop prop-type="SelfDateTime">45407.0137962963</prop>
<prop prop-type="OrigDateTime">45407.0116435185</prop>
<prop prop-type="XlatDateTime">45405.6852083333</prop>
<prop prop-type="Translated">29</prop>
<prop prop-type="UnTranslated">71</prop>
</prop-group>
</header>
<body>
<trans-unit id="O:MainForm.Left" resname="O:MainForm.Left">
<source>320</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">0</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Top" resname="O:MainForm.Top">
<source>196</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">1</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.BorderIcons" resname="O:MainForm.BorderIcons">
<source>[biSystemMenu, biMinimize]</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">2</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.BorderStyle" resname="O:MainForm.BorderStyle">
<source>bsSingle</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">3</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Caption" resname="O:MainForm.Caption">
<source>'SpaceMission'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">4</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.ClientHeight" resname="O:MainForm.ClientHeight">
<source>561</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">5</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.ClientWidth" resname="O:MainForm.ClientWidth">
<source>636</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">6</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Color" resname="O:MainForm.Color">
<source>clBlack</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">7</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Font.Charset" resname="O:MainForm.Font.Charset">
<source>DEFAULT_CHARSET</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">8</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Font.Color" resname="O:MainForm.Font.Color">
<source>clYellow</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">9</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Font.Height" resname="O:MainForm.Font.Height">
<source>-12</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">10</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Font.Name" resname="O:MainForm.Font.Name">
<source>'MS Sans Serif'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">6</prop>
<prop prop-type="Order">11</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Font.Style" resname="O:MainForm.Font.Style">
<source>[]</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">12</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.KeyPreview" resname="O:MainForm.KeyPreview">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">13</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Menu" resname="O:MainForm.Menu">
<source>MainMenu</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">14</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Position" resname="O:MainForm.Position">
<source>poScreenCenter</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">15</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.Scaled" resname="O:MainForm.Scaled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">16</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.OnClose" resname="O:MainForm.OnClose">
<source>FormClose</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">17</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.OnCreate" resname="O:MainForm.OnCreate">
<source>FormCreate</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">18</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.OnDestroy" resname="O:MainForm.OnDestroy">
<source>FormDestroy</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">19</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.OnKeyDown" resname="O:MainForm.OnKeyDown">
<source>FormKeyDown</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">20</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.OnShow" resname="O:MainForm.OnShow">
<source>FormShow</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">21</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.TextHeight" resname="O:MainForm.TextHeight">
<source>13</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">22</prop>
<prop prop-type="Type">TMainForm</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.Left" resname="O:MainForm.O:MainMenu.Left">
<source>24</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">23</prop>
<prop prop-type="Type">TMainMenu</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.Top" resname="O:MainForm.O:MainMenu.Top">
<source>8</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">24</prop>
<prop prop-type="Type">TMainMenu</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.Caption">
<source>'&Spiel'</source>
<target>'&Game'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">25</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.Caption">
<source>'&Zurück zum Hauptmenü'</source>
<target>'Back to &main menu'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">26</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.Enabled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">27</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.ShortCut">
<source>112</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">28</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GameStart.OnClick">
<source>GameStartClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">29</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.Caption">
<source>'&Neustart'</source>
<target>'&Restart'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">30</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.Enabled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">31</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.ShortCut">
<source>113</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">32</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Neustart.OnClick">
<source>NeustartClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">33</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.Caption">
<source>'&Pause'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">34</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.Enabled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">35</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.ShortCut">
<source>114</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">36</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:GamePause.OnClick">
<source>GamePauseClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">37</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Leer1.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Leer1.Caption">
<source>'-'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">38</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.Caption">
<source>'&Spielstände...'</source>
<target>'&Savegames...'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">39</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.ShortCut">
<source>115</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">40</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Spielstand.OnClick">
<source>SpielstandClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">41</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.Caption">
<source>'&Cheatverwaltung...'</source>
<target>'&Cheats...'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">42</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.Enabled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">43</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.ShortCut">
<source>116</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">44</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Cheat.OnClick">
<source>CheatClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">45</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Leer3.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Leer3.Caption">
<source>'-'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">6</prop>
<prop prop-type="Order">46</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.Caption">
<source>'&Beenden'</source>
<target>'&Exit'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">47</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.ShortCut">
<source>32883</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">48</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Spiel.O:Beenden.OnClick">
<source>BeendenClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">49</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.Caption">
<source>'&Einstellungen'</source>
<target>'&Settings'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">50</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.Caption">
<source>'&Soundeffekte'</source>
<target>'&Sound effects'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">51</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.Checked" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.Checked">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">52</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">53</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionSound.OnClick">
<source>OptionSoundClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">54</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.Caption">
<source>'&Hintergrundmusik'</source>
<target>'&Music'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">55</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.Checked" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.Checked">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360185</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">56</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360764</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">57</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:OptionMusic.OnClick">
<source>OptionMusicClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360764</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">58</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Leer5.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Leer5.Caption">
<source>'-'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360764</prop>
<prop prop-type="Status">6</prop>
<prop prop-type="Order">59</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Leer5.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Leer5.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360764</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">60</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.Caption">
<source>'&Spielgeschwindigkeit'</source>
<target>'&Speed'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360764</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">61</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.Enabled">
<source>False</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">62</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">63</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.Caption">
<source>'&Leicht'</source>
<target>'&Easy'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">64</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.RadioItem" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.RadioItem">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">65</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.ShortCut">
<source>49</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">66</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Leicht.OnClick">
<source>LeichtClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">67</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.Caption">
<source>'&Mittel'</source>
<target>'&Medium'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">68</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.Checked" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.Checked">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">69</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.RadioItem" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.RadioItem">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">70</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.ShortCut">
<source>50</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">71</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Mittel.OnClick">
<source>MittelClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">72</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.Caption">
<source>'&Schwer'</source>
<target>'&Hard'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">73</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.RadioItem" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.RadioItem">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">74</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.ShortCut">
<source>51</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">75</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Schwer.OnClick">
<source>SchwerClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">76</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.Caption">
<source>'Meist&er'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">77</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
<target>'&Master'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.RadioItem" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.RadioItem">
<source>True</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">78</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.ShortCut">
<source>52</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">79</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Einstellungen.O:Spielgeschwindigkeit.O:Master.OnClick">
<source>MasterClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">80</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.Caption">
<source>'&Hilfe'</source>
<target>'&Help'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">81</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.Caption">
<source>'Allgemeines'</source>
<target>'General topics'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">82</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">83</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.Hint" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.Hint">
<source>'Help\DE_General.md'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">84</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
<target>'Help\EN_General.md'</target>
<alt-trans>
<source>'Help\Allgemeines.md'</source>
<target>'Help\General.md'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Modified">45406.9284118056</prop>
</prop-group>
</alt-trans>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Hilfe1.OnClick">
<source>HilfeTopicClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">85</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.Caption">
<source>'Was gibt es Neues?'</source>
<target>'What''s new?'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">86</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">87</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.Hint" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.Hint">
<source>'Help\DE_Changelog.md'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">88</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
<target>'Help\EN_Changelog.md'</target>
<alt-trans>
<source>'Help\Neuerungen.md'</source>
<target>'Help\Changelog.md'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Modified">45406.9284118056</prop>
</prop-group>
</alt-trans>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Wasgibtesneues1.OnClick">
<source>HilfeTopicClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">89</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:N1.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:N1.Caption">
<source>'-'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">6</prop>
<prop prop-type="Order">90</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:N1.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:N1.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">91</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.Caption">
<source>'Auf Updates prüfen'</source>
<target>'Check for updates'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">92</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">93</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:CheckUpdates.OnClick">
<source>CheckUpdatesClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">94</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Leer6.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Leer6.Caption">
<source>'-'</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">6</prop>
<prop prop-type="Order">95</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Leer6.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Leer6.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">96</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.Caption">
<source>'&Informationen...'</source>
<target>'&About this game...'</target>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">1</prop>
<prop prop-type="Order">97</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.GroupIndex" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.GroupIndex">
<source>1</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">98</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Hilfe.O:Informationen.OnClick">
<source>InformationenClick</source>
<prop-group name="ITEFieldProp">
<prop prop-type="Created">45406.0335360995</prop>
<prop prop-type="Status">0</prop>
<prop prop-type="Order">99</prop>
<prop prop-type="Type">TMenuItem</prop>
<prop prop-type="Localize">1</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>