Subversion Repositories jumper

Rev

Rev 5 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">
<xliff version="1.0">
  <file original="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Finish.dfm" source-language="en-US" target-language="de-DE" datatype="delphiform" tool="ETM v10.0" ts="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Finish.dfm">
    <header>
      <prop-group name="ITEHeaderProp">
        <prop prop-type="Version">9.0</prop>
        <prop prop-type="SelfDateTime">43415.8099537037</prop>
        <prop prop-type="OrigDateTime">43415.0256018518</prop>
        <prop prop-type="XlatDateTime">43414.887662037</prop>
        <prop prop-type="Translated">12</prop>
        <prop prop-type="UnTranslated">83</prop>
      </prop-group>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Left" resname="O:FinishForm.Left">
        <source>256</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">0</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Top" resname="O:FinishForm.Top">
        <source>133</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">1</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.BorderIcons" resname="O:FinishForm.BorderIcons">
        <source>[biSystemMenu]</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">2</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.BorderStyle" resname="O:FinishForm.BorderStyle">
        <source>bsSingle</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">3</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Caption" resname="O:FinishForm.Caption">
        <source>'Level finished'</source>
        <target>'Spiel beendet'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">4</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.ClientHeight" resname="O:FinishForm.ClientHeight">
        <source>306</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">5</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.ClientWidth" resname="O:FinishForm.ClientWidth">
        <source>274</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">6</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Color" resname="O:FinishForm.Color">
        <source>clBtnFace</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">7</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Font.Charset" resname="O:FinishForm.Font.Charset">
        <source>DEFAULT_CHARSET</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">8</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Font.Color" resname="O:FinishForm.Font.Color">
        <source>clWindowText</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">9</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Font.Height" resname="O:FinishForm.Font.Height">
        <source>-11</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">10</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Font.Name" resname="O:FinishForm.Font.Name">
        <source>'MS Sans Serif'</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">11</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Font.Style" resname="O:FinishForm.Font.Style">
        <source>[]</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">12</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.OldCreateOrder" resname="O:FinishForm.OldCreateOrder">
        <source>False</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">13</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.Position" resname="O:FinishForm.Position">
        <source>poMainFormCenter</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">14</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.OnCreate" resname="O:FinishForm.OnCreate">
        <source>FormCreate</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">15</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.PixelsPerInch" resname="O:FinishForm.PixelsPerInch">
        <source>96</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">16</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.TextHeight" resname="O:FinishForm.TextHeight">
        <source>13</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">17</prop><prop prop-type="Type">TFinishForm</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Left" resname="O:FinishForm.O:Label1.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">18</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Top" resname="O:FinishForm.O:Label1.Top">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">19</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Width" resname="O:FinishForm.O:Label1.Width">
        <source>161</source>
        <target>174</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">20</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Height" resname="O:FinishForm.O:Label1.Height">
        <source>13</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">21</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Caption" resname="O:FinishForm.O:Label1.Caption">
        <source>'There are no more jumps possible.'</source>
        <target>'Es sind keine Züge mehr möglich.'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">22</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label1.Transparent" resname="O:FinishForm.O:Label1.Transparent">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">23</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Left" resname="O:FinishForm.O:Label2.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">24</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Top" resname="O:FinishForm.O:Label2.Top">
        <source>32</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">25</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Width" resname="O:FinishForm.O:Label2.Width">
        <source>207</source>
        <target>204</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">26</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Height" resname="O:FinishForm.O:Label2.Height">
        <source>26</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">27</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Caption" resname="O:FinishForm.O:Label2.Caption">
        <source>'Please enter your name to get added to the highscore lists.'</source>
        <target>'Bitte geben Sie Ihren Namen ein, um in die Highscore Liste eingetragen zu werden.'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">28</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.Transparent" resname="O:FinishForm.O:Label2.Transparent">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">29</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label2.WordWrap" resname="O:FinishForm.O:Label2.WordWrap">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">30</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Left" resname="O:FinishForm.O:Label3.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">31</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Top" resname="O:FinishForm.O:Label3.Top">
        <source>96</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">32</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Width" resname="O:FinishForm.O:Label3.Width">
        <source>109</source>
        <target>84</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">33</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Height" resname="O:FinishForm.O:Label3.Height">
        <source>13</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">34</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Caption" resname="O:FinishForm.O:Label3.Caption">
        <source>'Your performance was:'</source>
        <target>'Ihre Leistung war:'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">35</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:Label3.Transparent" resname="O:FinishForm.O:Label3.Transparent">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">36</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Left" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Left">
        <source>224</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">37</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Top" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Top">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">38</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Width" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Width">
        <source>38</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">39</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Height" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Height">
        <source>52</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">40</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.AutoSize" resname="O:FinishForm.O:CupImage.AutoSize">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">41</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Picture.Data" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Picture.Data">
        <source>07544269746D617086040000424D860400000000000076000000280000002600000034000000010004000000000010040000C40E0000C40E0000100000000000000000000000000080000080000000808000800000008000800080800000C0C0C000808080000000FF0000FF000000FFFF00FF000000FF00FF00FFFF0000FFFFFF00DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD00000000000000DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD03333333333330DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD0BFBFBF333FBF0DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD03333333333330DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD00FBFBFB33FB00DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDD0333333330DDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDD00000000DDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDD03333330DDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDD0FBF33B0DDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDD00000000DDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDD0F30DDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDD0B30DDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDD0F30DDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDD000000DDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDD0BF3F0DDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDD0000000000DDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDD033333333330DDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDD03FFFBFB33F0DDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD00000000000000DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDD0333333333333330DDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDD0333FBF33333333330DDDDDDDDDD00DDDDDDDD00333FBF33BFBF33333300DDDDDDDD00DDDDDDD03333FBF33BFBFB333333330DDDDDDD00DDDDDD030F33BFB33FBFBF3333333030DDDDDD00DDDDD0300B33FFF33BFBFB33333330030DDDDD00DDDD030D0F33FFB33FBFBF33333330D030DDDD00DDD030DD0B33FFF33BFBFB33F33330DD030DDD00DD030DDD0F33FFB33FBFBF33B33330DDD030DD00D070DDDD0B33FFF33BFBFB33F33330DDDD0B0D00D0B0DDDD0F33FFB33FBFBF33B33330DDDD070D00D070DDDD0B33FFF33BFBFB33F33330DDDD0B0D00D0B0DDDD0F33FFB33FBFBF33B33330DDDD070D00D070DDDD0B33FFF33BFBFB33F33330DDDD0B0D00D0B0DDDD0F33FFB33FBFBF33B33330DDDD070D00D07300000B33FFFBFBFBFB33F3333000003B0D00D00FBFB33F33FFBFBFBFBF33B3333337B7B00D00DD0000000B33FFFBFBFBFB33F33330000000DD00DDDDDDDD0F33BFBFBFBFBF33B33330DDDDDDDD00DDDDDDDD0000000000000000000000DDDDDDDD00DDDDDDDD0FBFFFBFBFBFBFBFBFBFB0DDDDDDDD00DDDDDDDDD033FF333333333333330DDDDDDDDD00DDDDDDDDDD000000000000000000DDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDD00333333333300DDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDD0FFFBFBFB0DDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDD00000000DDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDDB3DDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDDB3DDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDDB3DDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDBB3DDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDDBBDDDDDDDDDDDDDDDDDD00DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD00</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">42</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop><prop prop-type="Open">{</prop><prop prop-type="Close">}</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CupImage.Transparent" resname="O:FinishForm.O:CupImage.Transparent">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">43</prop><prop prop-type="Type">TImage</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Left" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">44</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Top" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Top">
        <source>216</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">45</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Width" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Width">
        <source>232</source>
        <target>246</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">46</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Height" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Height">
        <source>13</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">47</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Cursor" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Cursor">
        <source>crHandPoint</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">48</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Caption" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Caption">
        <source>'View jump history (will not be saved in the journal)'</source>
        <target>'Sprungverlauf ansehen (wird nicht im gespeichert)'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">49</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Charset" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Charset">
        <source>DEFAULT_CHARSET</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">50</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Color" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Color">
        <source>clHotLight</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">51</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Height" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Height">
        <source>-11</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">52</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Name" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Name">
        <source>'MS Sans Serif'</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">53</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Style" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Font.Style">
        <source>[fsUnderline]</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">54</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.ParentFont" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.ParentFont">
        <source>False</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">55</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Transparent" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.Transparent">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">56</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.OnClick" resname="O:FinishForm.O:JumpHistoryLink.OnClick">
        <source>JumpHistoryLinkClick</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">57</prop><prop prop-type="Type">TLabel</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Left" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Left">
        <source>128</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">58</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Top" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Top">
        <source>272</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">59</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Width" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Width">
        <source>137</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">60</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Height" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Height">
        <source>25</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">61</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Caption" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Caption">
        <source>'OK'</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">62</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.Default" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.Default">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">63</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.TabOrder" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.TabOrder">
        <source>2</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">64</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:SaveBtn.OnClick" resname="O:FinishForm.O:SaveBtn.OnClick">
        <source>SaveBtnClick</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">65</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Left" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">66</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Top" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Top">
        <source>272</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">67</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Width" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Width">
        <source>89</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">68</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Height" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Height">
        <source>25</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">69</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Cancel" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Cancel">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">70</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.Caption" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.Caption">
        <source>'Cancel'</source>
        <target>'Abbruch'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">71</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.TabOrder" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.TabOrder">
        <source>3</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">72</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:CancelBtn.OnClick" resname="O:FinishForm.O:CancelBtn.OnClick">
        <source>CancelBtnClick</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">73</prop><prop prop-type="Type">TButton</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:NameEdit.Left" resname="O:FinishForm.O:NameEdit.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">74</prop><prop prop-type="Type">TEdit</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:NameEdit.Top" resname="O:FinishForm.O:NameEdit.Top">
        <source>64</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">75</prop><prop prop-type="Type">TEdit</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:NameEdit.Width" resname="O:FinishForm.O:NameEdit.Width">
        <source>209</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">76</prop><prop prop-type="Type">TEdit</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:NameEdit.Height" resname="O:FinishForm.O:NameEdit.Height">
        <source>21</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">77</prop><prop prop-type="Type">TEdit</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:NameEdit.TabOrder" resname="O:FinishForm.O:NameEdit.TabOrder">
        <source>0</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">78</prop><prop prop-type="Type">TEdit</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Left" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">79</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Top" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Top">
        <source>112</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">80</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Width" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Width">
        <source>257</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">81</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Height" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Height">
        <source>98</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">82</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.TabStop" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.TabStop">
        <source>False</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">83</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Color" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.Color">
        <source>clBtnFace</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">84</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.ReadOnly" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.ReadOnly">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">85</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.TabOrder" resname="O:FinishForm.O:PerformanceMemo.TabOrder">
        <source>4</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">86</prop><prop prop-type="Type">TMemo</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Left" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Left">
        <source>8</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">87</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Top" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Top">
        <source>240</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">88</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Width" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Width">
        <source>145</source>
        <target>161</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">89</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Height" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Height">
        <source>17</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">90</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Caption" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Caption">
        <source>'Play the same level again'</source>
        <target>'Erneut spielen'</target>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">91</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Checked" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.Checked">
        <source>True</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">92</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.State" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.State">
        <source>cbChecked</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">93</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.TabOrder" resname="O:FinishForm.O:ReplayCheckBox.TabOrder">
        <source>1</source>
        <prop-group name="ITEFieldProp">
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">94</prop><prop prop-type="Type">TCheckBox</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>