Rev 597 | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 597 | Rev 833 | ||
---|---|---|---|
Line 83... | Line 83... | ||
83 | "R": "R", |
83 | "R": "R", |
84 | "G": "G", |
84 | "G": "G", |
85 | "B": "B", |
85 | "B": "B", |
86 | "Left to right": "St\u00e2nga la dreapta", |
86 | "Left to right": "St\u00e2nga la dreapta", |
87 | "Right to left": "Dreapta la st\u00e2nga", |
87 | "Right to left": "Dreapta la st\u00e2nga", |
- | 88 | "Emoticons": "Emoticoane", |
|
88 | "Emoticons...": "Emoticoane\u2026", |
89 | "Emoticons...": "Emoticoane\u2026", |
89 | "Metadata and Document Properties": "Meta date \u0219i Propriet\u0103\u021bi Document", |
90 | "Metadata and Document Properties": "Meta date \u0219i Propriet\u0103\u021bi Document", |
90 | "Title": "Titlu", |
91 | "Title": "Titlu", |
91 | "Keywords": "Cuvinte cheie", |
92 | "Keywords": "Cuvinte cheie", |
92 | "Description": "Descriere", |
93 | "Description": "Descriere", |
Line 111... | Line 112... | ||
111 | "You are using {0}": "Folosi\u021bi {0}", |
112 | "You are using {0}": "Folosi\u021bi {0}", |
112 | "Plugins": "Inserturi", |
113 | "Plugins": "Inserturi", |
113 | "Handy Shortcuts": "Comenzi rapide accesibile", |
114 | "Handy Shortcuts": "Comenzi rapide accesibile", |
114 | "Horizontal line": "Linie orizontal\u0103", |
115 | "Horizontal line": "Linie orizontal\u0103", |
115 | "Insert\/edit image": "Inserare\/editarea imaginilor", |
116 | "Insert\/edit image": "Inserare\/editarea imaginilor", |
116 | "Image description": "Descrierea imaginii", |
117 | "Alternative description": "Descriere alternativ\u0103", |
- | 118 | "Accessibility": "Accesibilitate", |
|
- | 119 | "Image is decorative": "Imaginea este decorativ\u0103", |
|
117 | "Source": "Surs\u0103", |
120 | "Source": "Surs\u0103", |
118 | "Dimensions": "Dimensiuni", |
121 | "Dimensions": "Dimensiuni", |
119 | "Constrain proportions": "Constr\u00e2nge propor\u021biile", |
122 | "Constrain proportions": "Constr\u00e2nge propor\u021biile", |
120 | "General": "General", |
123 | "General": "General", |
121 | "Advanced": "Avansat", |
124 | "Advanced": "Avansat", |
Line 145... | Line 148... | ||
145 | "Invert": "Invers\u0103", |
148 | "Invert": "Invers\u0103", |
146 | "Apply": "Salveaz\u0103", |
149 | "Apply": "Salveaz\u0103", |
147 | "Back": "\u00cenapoi", |
150 | "Back": "\u00cenapoi", |
148 | "Insert date\/time": "Insereaz\u0103 data\/ora", |
151 | "Insert date\/time": "Insereaz\u0103 data\/ora", |
149 | "Date\/time": "Data\/ora", |
152 | "Date\/time": "Data\/ora", |
150 | "Insert\/Edit Link": "Inserare\/Editare link", |
- | |
151 | "Insert\/edit link": "Inserare\/editare link", |
153 | "Insert\/edit link": "Inserare\/editare link", |
152 | "Text to display": "Text de afi\u0219at", |
154 | "Text to display": "Text de afi\u0219at", |
153 | "Url": "Url", |
155 | "Url": "Url", |
154 | "Open link in...": "Deschide link \u00een\u2026", |
156 | "Open link in...": "Deschide link \u00een\u2026", |
155 | "Current window": "Fereastra curent\u0103", |
157 | "Current window": "Fereastra curent\u0103", |
156 | "None": "Nici unul", |
158 | "None": "Nici unul", |
157 | "New window": "Fereastr\u0103 nou\u0103", |
159 | "New window": "Fereastr\u0103 nou\u0103", |
- | 160 | "Open link": "Deschide leg\u0103tur\u0103", |
|
158 | "Remove link": "\u0218terge link-ul", |
161 | "Remove link": "\u0218terge link-ul", |
159 | "Anchors": "Ancor\u0103", |
162 | "Anchors": "Ancor\u0103", |
160 | "Link...": "Link\u2026", |
163 | "Link...": "Link\u2026", |
161 | "Paste or type a link": "Introduce\u021bi un link", |
164 | "Paste or type a link": "Introduce\u021bi un link", |
162 | "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 de e-mail. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul mailto: ?", |
165 | "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 de e-mail. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul mailto: ?", |
163 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 web. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul http:\/\/ ?", |
166 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 web. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul http:\/\/ ?", |
- | 167 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "Adresa URL pe care a\u021bi introdus-o pare a fi un leg\u0103tur\u0103 extern\u0103. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul https:\/\/ necesar?", |
|
164 | "Link list": "List\u0103 linkuri", |
168 | "Link list": "List\u0103 linkuri", |
165 | "Insert video": "Inserare video", |
169 | "Insert video": "Inserare video", |
166 | "Insert\/edit video": "Inserare\/editare video", |
170 | "Insert\/edit video": "Inserare\/editare video", |
167 | "Insert\/edit media": "Inserare\/editare media", |
171 | "Insert\/edit media": "Inserare\/editare media", |
168 | "Alternative source": "Surs\u0103 alternativ\u0103", |
172 | "Alternative source": "Surs\u0103 alternativ\u0103", |
Line 181... | Line 185... | ||
181 | "Replace with": "\u00cenlocuie\u015fte cu", |
185 | "Replace with": "\u00cenlocuie\u015fte cu", |
182 | "Replace": "\u00cenlocuie\u015fte", |
186 | "Replace": "\u00cenlocuie\u015fte", |
183 | "Replace all": "\u00cenlocuie\u015fte toate", |
187 | "Replace all": "\u00cenlocuie\u015fte toate", |
184 | "Previous": "Anterior", |
188 | "Previous": "Anterior", |
185 | "Next": "Precedent", |
189 | "Next": "Precedent", |
- | 190 | "Find and Replace": "G\u0103si\u021bi \u0219i \u00eenlocui\u021bi", |
|
186 | "Find and replace...": "C\u0103utare \u0219i \u00eenlocuire\u2026", |
191 | "Find and replace...": "C\u0103utare \u0219i \u00eenlocuire\u2026", |
187 | "Could not find the specified string.": "Nu am putut g\u0103si \u0219irul specificat.", |
192 | "Could not find the specified string.": "Nu am putut g\u0103si \u0219irul specificat.", |
188 | "Match case": "Distinge majuscule\/minuscule", |
193 | "Match case": "Distinge majuscule\/minuscule", |
189 | "Find whole words only": "G\u0103se\u0219te doar cuvintele \u00eentregi", |
194 | "Find whole words only": "G\u0103se\u0219te doar cuvintele \u00eentregi", |
- | 195 | "Find in selection": "G\u0103si\u021bi \u00een selec\u021bie", |
|
190 | "Spell check": "Verificare ortografic\u0103", |
196 | "Spellcheck": "Verificarea ortografic\u0103", |
- | 197 | "Spellcheck Language": "Verificare ortografic\u0103 a limbii", |
|
- | 198 | "No misspellings found.": "Nu s-au g\u0103sit gre\u0219eli de ortografie.", |
|
191 | "Ignore": "Ignor\u0103", |
199 | "Ignore": "Ignor\u0103", |
192 | "Ignore all": "Ignor\u0103 toate", |
200 | "Ignore all": "Ignor\u0103 toate", |
193 | "Finish": "Finalizeaz\u0103", |
201 | "Finish": "Finalizeaz\u0103", |
194 | "Add to Dictionary": "Adaug\u0103 \u00een Dic\u021bionar", |
202 | "Add to Dictionary": "Adaug\u0103 \u00een Dic\u021bionar", |
195 | "Insert table": "Insereaz\u0103 tabel\u0103", |
203 | "Insert table": "Insereaz\u0103 tabel\u0103", |
Line 216... | Line 224... | ||
216 | "Rows": "Linii", |
224 | "Rows": "Linii", |
217 | "Width": "L\u0103\u0163ime", |
225 | "Width": "L\u0103\u0163ime", |
218 | "Height": "\u00cen\u0103l\u0163ime", |
226 | "Height": "\u00cen\u0103l\u0163ime", |
219 | "Cell spacing": "Spa\u021biere celule", |
227 | "Cell spacing": "Spa\u021biere celule", |
220 | "Cell padding": "Spa\u021biere", |
228 | "Cell padding": "Spa\u021biere", |
- | 229 | "Caption": "Titlu", |
|
221 | "Show caption": "Afi\u0219are captur\u0103", |
230 | "Show caption": "Afi\u0219are captur\u0103", |
222 | "Left": "St\u00e2nga", |
231 | "Left": "St\u00e2nga", |
223 | "Center": "Centru", |
232 | "Center": "Centru", |
224 | "Right": "Dreapta", |
233 | "Right": "Dreapta", |
225 | "Cell type": "Tip celul\u0103", |
234 | "Cell type": "Tip celul\u0103", |
Line 375... | Line 384... | ||
375 | "history": "istoric", |
384 | "history": "istoric", |
376 | "styles": "stiluri", |
385 | "styles": "stiluri", |
377 | "formatting": "formatare", |
386 | "formatting": "formatare", |
378 | "alignment": "aliniere", |
387 | "alignment": "aliniere", |
379 | "indentation": "indentare", |
388 | "indentation": "indentare", |
380 | "permanent pen": "stilou permanent", |
- | |
381 | "comments": "comentarii", |
- | |
382 | "Format Painter": "Descriptor de formate", |
- | |
383 | "Insert\/edit iframe": "Inserare\/editare icadru", |
- | |
384 | "Capitalization": "Scriere cu majuscule", |
- | |
385 | "lowercase": "litere mici", |
- | |
386 | "UPPERCASE": "MAJUSCULE", |
- | |
387 | "Title Case": "Ini\u021bial\u0103 majuscul\u0103", |
- | |
388 | "Permanent Pen Properties": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent", |
- | |
389 | "Permanent pen properties...": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent...", |
- | |
390 | "Font": "Font", |
389 | "Font": "Font", |
391 | "Size": "Dimensiuni", |
390 | "Size": "Dimensiuni", |
392 | "More...": "Mai multe...", |
391 | "More...": "Mai multe...", |
393 | "Spellcheck Language": "Verificare ortografic\u0103 a limbii", |
- | |
394 | "Select...": "Selectare...", |
392 | "Select...": "Selectare...", |
395 | "Preferences": "Preferin\u021be", |
393 | "Preferences": "Preferin\u021be", |
396 | "Yes": "Da", |
394 | "Yes": "Da", |
397 | "No": "Nu", |
395 | "No": "Nu", |
398 | "Keyboard Navigation": "Navigare de la tastatur\u0103", |
396 | "Keyboard Navigation": "Navigare de la tastatur\u0103", |
399 | "Version": "Versiune", |
397 | "Version": "Versiune", |
- | 398 | "Code view": "Vizualizare cod", |
|
- | 399 | "Open popup menu for split buttons": "Deschide\u021bi meniul pop-up pentru butoanele divizate", |
|
- | 400 | "List Properties": "Propriet\u0103\u021bi list\u0103", |
|
- | 401 | "List properties...": "Propriet\u0103\u021bi list\u0103...", |
|
- | 402 | "Start list at number": "\u00cencepe\u021bi lista la num\u0103rul", |
|
- | 403 | "Line height": "\u00cen\u0103l\u021bimea liniei", |
|
- | 404 | "comments": "comentarii", |
|
- | 405 | "Format Painter": "Descriptor de formate", |
|
- | 406 | "Insert\/edit iframe": "Inserare\/editare icadru", |
|
- | 407 | "Capitalization": "Scriere cu majuscule", |
|
- | 408 | "lowercase": "litere mici", |
|
- | 409 | "UPPERCASE": "MAJUSCULE", |
|
- | 410 | "Title Case": "Ini\u021bial\u0103 majuscul\u0103", |
|
- | 411 | "permanent pen": "stilou permanent", |
|
- | 412 | "Permanent Pen Properties": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent", |
|
- | 413 | "Permanent pen properties...": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent...", |
|
- | 414 | "case change": "schimbarea cazului", |
|
- | 415 | "page embed": "\u00eencorporare pagin\u0103", |
|
- | 416 | "Advanced sort...": "Sortare avansat\u0103...", |
|
- | 417 | "Advanced Sort": "Sortare avansat\u0103", |
|
- | 418 | "Sort table by column ascending": "Sorta\u021bi tabelul dup\u0103 coloan\u0103 cresc\u0103toare", |
|
- | 419 | "Sort table by column descending": "Sorta\u021bi tabelul dup\u0103 coloan\u0103 descresc\u0103toare", |
|
- | 420 | "Sort": "Sortare", |
|
- | 421 | "Order": "Ordonare", |
|
- | 422 | "Sort by": "Soreaz\u0103 dup\u0103", |
|
- | 423 | "Ascending": "Cresc\u0103tor", |
|
- | 424 | "Descending": "Descresc\u0103tor", |
|
- | 425 | "Column {0}": "Coloan\u0103 {0}", |
|
- | 426 | "Row {0}": "R\u00e2nd {0}", |
|
- | 427 | "Spellcheck...": "Verificare a ortografiei...", |
|
- | 428 | "Misspelled word": "Cuv\u00e2nt scris gre\u0219it", |
|
- | 429 | "Suggestions": "Sugestii", |
|
- | 430 | "Change": "Schimbare", |
|
- | 431 | "Finding word suggestions": "G\u0103se\u0219te sugestii de cuvinte", |
|
- | 432 | "Success": "Succes", |
|
- | 433 | "Repair": "Repar\u0103", |
|
- | 434 | "Issue {0} of {1}": "Num\u0103rul {0} din {1}", |
|
- | 435 | "Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "Imaginile trebuie s\u0103 fie marcate ca decorative sau s\u0103 aib\u0103 o descriere alternativ\u0103 a textului", |
|
- | 436 | "Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "Imaginile trebuie s\u0103 aib\u0103 o descriere alternativ\u0103 a textului. Imaginile decorative nu sunt permise.", |
|
- | 437 | "Or provide alternative text:": "Sau furniza\u021bi un text alternativ:", |
|
- | 438 | "Make image decorative:": "Face\u021bi imaginea decorativ\u0103:", |
|
- | 439 | "ID attribute must be unique": "Atributul ID trebuie s\u0103 fie unic", |
|
- | 440 | "Make ID unique": "Face\u021bi ID-ul unic", |
|
- | 441 | "Keep this ID and remove all others": "P\u0103stra\u021bi acest ID \u0219i elimina\u021bi pe toate celelalte", |
|
- | 442 | "Remove this ID": "Elimina\u021bi acest ID", |
|
- | 443 | "Remove all IDs": "Elimina\u021bi toate ID-urile", |
|
- | 444 | "Checklist": "Lista de verificare", |
|
400 | "Anchor": "Ancor\u0103", |
445 | "Anchor": "Ancor\u0103", |
401 | "Special character": "Caractere speciale", |
446 | "Special character": "Caractere speciale", |
402 | "Color": "Culoare", |
447 | "Color": "Culoare", |
403 | "Emoticons": "Emoticoane", |
- | |
404 | "Document properties": "Propriet\u0103\u021bi document", |
448 | "Document properties": "Propriet\u0103\u021bi document", |
- | 449 | "Image description": "Descrierea imaginii", |
|
405 | "Image": "Imagine", |
450 | "Image": "Imagine", |
406 | "Insert link": "Inserare link", |
451 | "Insert link": "Inserare link", |
407 | "Link": "Link", |
452 | "Link": "Link", |
408 | "Target": "\u021aint\u0103", |
453 | "Target": "\u021aint\u0103", |
409 | "Media": "Media", |
454 | "Media": "Media", |
410 | "Poster": "Poster", |
455 | "Poster": "Poster", |
411 | "Print": "Tip\u0103re\u0219te", |
456 | "Print": "Tip\u0103re\u0219te", |
412 | "Whole words": "Doar cuv\u00eentul \u00eentreg", |
457 | "Whole words": "Doar cuv\u00eentul \u00eentreg", |
413 | "Find and replace": "Caut\u0103 \u015fi \u00eenlocuie\u015fte", |
458 | "Find and replace": "Caut\u0103 \u015fi \u00eenlocuie\u015fte", |
414 | "Prev": "Anterior", |
459 | "Prev": "Anterior", |
415 | "Spellcheck": "Verificarea ortografic\u0103", |
- | |
416 | "Caption": "Titlu", |
- | |
417 | "Insert template": "Insereaz\u0103 \u0219ablon" |
460 | "Insert template": "Insereaz\u0103 \u0219ablon" |
418 | }); |
461 | }); |
419 | 462 |