Rev 597 | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 597 | Rev 833 | ||
---|---|---|---|
Line 83... | Line 83... | ||
83 | "R": "R", |
83 | "R": "R", |
84 | "G": "G", |
84 | "G": "G", |
85 | "B": "B", |
85 | "B": "B", |
86 | "Left to right": "Da esquerda para a direita", |
86 | "Left to right": "Da esquerda para a direita", |
87 | "Right to left": "Da direita para a esquerda", |
87 | "Right to left": "Da direita para a esquerda", |
- | 88 | "Emoticons": "Emo\u00e7\u00f5es", |
|
88 | "Emoticons...": "\u00cdcones expressivos...", |
89 | "Emoticons...": "\u00cdcones expressivos...", |
89 | "Metadata and Document Properties": "Metadados e propriedades do documento", |
90 | "Metadata and Document Properties": "Metadados e propriedades do documento", |
90 | "Title": "T\u00edtulo", |
91 | "Title": "T\u00edtulo", |
91 | "Keywords": "Palavras-chave", |
92 | "Keywords": "Palavras-chave", |
92 | "Description": "Descri\u00e7\u00e3o", |
93 | "Description": "Descri\u00e7\u00e3o", |
Line 111... | Line 112... | ||
111 | "You are using {0}": "Est\u00e1 a usar {0}", |
112 | "You are using {0}": "Est\u00e1 a usar {0}", |
112 | "Plugins": "Plugins", |
113 | "Plugins": "Plugins", |
113 | "Handy Shortcuts": "Atalhos \u00fateis", |
114 | "Handy Shortcuts": "Atalhos \u00fateis", |
114 | "Horizontal line": "Linha horizontal", |
115 | "Horizontal line": "Linha horizontal", |
115 | "Insert\/edit image": "Inserir\/editar imagem", |
116 | "Insert\/edit image": "Inserir\/editar imagem", |
116 | "Image description": "Descri\u00e7\u00e3o da imagem", |
117 | "Alternative description": "Descri\u00e7\u00e3o alternativa", |
- | 118 | "Accessibility": "Acessibilidade", |
|
- | 119 | "Image is decorative": "Imagem \u00e9 decorativa", |
|
117 | "Source": "Localiza\u00e7\u00e3o", |
120 | "Source": "Localiza\u00e7\u00e3o", |
118 | "Dimensions": "Dimens\u00f5es", |
121 | "Dimensions": "Dimens\u00f5es", |
119 | "Constrain proportions": "Manter propor\u00e7\u00f5es", |
122 | "Constrain proportions": "Manter propor\u00e7\u00f5es", |
120 | "General": "Geral", |
123 | "General": "Geral", |
121 | "Advanced": "Avan\u00e7ado", |
124 | "Advanced": "Avan\u00e7ado", |
Line 145... | Line 148... | ||
145 | "Invert": "Inverter", |
148 | "Invert": "Inverter", |
146 | "Apply": "Aplicar", |
149 | "Apply": "Aplicar", |
147 | "Back": "Voltar", |
150 | "Back": "Voltar", |
148 | "Insert date\/time": "Inserir data\/hora", |
151 | "Insert date\/time": "Inserir data\/hora", |
149 | "Date\/time": "Data\/hora", |
152 | "Date\/time": "Data\/hora", |
150 | "Insert\/Edit Link": "Inserir\/editar liga\u00e7\u00e3o", |
- | |
151 | "Insert\/edit link": "Inserir\/editar liga\u00e7\u00e3o", |
153 | "Insert\/edit link": "Inserir\/editar liga\u00e7\u00e3o", |
152 | "Text to display": "Texto a exibir", |
154 | "Text to display": "Texto a exibir", |
153 | "Url": "URL", |
155 | "Url": "URL", |
154 | "Open link in...": "Abrir liga\u00e7\u00e3o em...", |
156 | "Open link in...": "Abrir liga\u00e7\u00e3o em...", |
155 | "Current window": "Janela atual", |
157 | "Current window": "Janela atual", |
156 | "None": "Nenhum", |
158 | "None": "Nenhum", |
157 | "New window": "Nova janela", |
159 | "New window": "Nova janela", |
- | 160 | "Open link": "Abrir liga\u00e7\u00e3o", |
|
158 | "Remove link": "Remover liga\u00e7\u00e3o", |
161 | "Remove link": "Remover liga\u00e7\u00e3o", |
159 | "Anchors": "\u00c2ncora", |
162 | "Anchors": "\u00c2ncora", |
160 | "Link...": "Liga\u00e7\u00e3o...", |
163 | "Link...": "Liga\u00e7\u00e3o...", |
161 | "Paste or type a link": "Copiar ou escrever uma hiperliga\u00e7\u00e3o", |
164 | "Paste or type a link": "Copiar ou escrever uma hiperliga\u00e7\u00e3o", |
162 | "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "O URL que indicou parece ser um endere\u00e7o de email. Quer adicionar o prefixo mailto: tal como necess\u00e1rio?", |
165 | "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "O URL que indicou parece ser um endere\u00e7o de email. Quer adicionar o prefixo mailto: tal como necess\u00e1rio?", |
163 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "O URL que indicou parece ser um endere\u00e7o web. Quer adicionar o prefixo http:\/\/ tal como necess\u00e1rio?", |
166 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "O URL que indicou parece ser um endere\u00e7o web. Quer adicionar o prefixo http:\/\/ tal como necess\u00e1rio?", |
- | 167 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "O URL que introduziu parece ser uma liga\u00e7\u00e3o externa. Deseja adicionar-lhe o prefixo https:\/\/ ?", |
|
164 | "Link list": "Lista de liga\u00e7\u00f5es", |
168 | "Link list": "Lista de liga\u00e7\u00f5es", |
165 | "Insert video": "Inserir v\u00eddeo", |
169 | "Insert video": "Inserir v\u00eddeo", |
166 | "Insert\/edit video": "Inserir\/editar v\u00eddeo", |
170 | "Insert\/edit video": "Inserir\/editar v\u00eddeo", |
167 | "Insert\/edit media": "Inserir\/editar media", |
171 | "Insert\/edit media": "Inserir\/editar media", |
168 | "Alternative source": "Localiza\u00e7\u00e3o alternativa", |
172 | "Alternative source": "Localiza\u00e7\u00e3o alternativa", |
Line 181... | Line 185... | ||
181 | "Replace with": "Substituir por", |
185 | "Replace with": "Substituir por", |
182 | "Replace": "Substituir", |
186 | "Replace": "Substituir", |
183 | "Replace all": "Substituir tudo", |
187 | "Replace all": "Substituir tudo", |
184 | "Previous": "Anterior", |
188 | "Previous": "Anterior", |
185 | "Next": "Pr\u00f3ximo", |
189 | "Next": "Pr\u00f3ximo", |
- | 190 | "Find and Replace": "Pesquisar e substituir", |
|
186 | "Find and replace...": "Localizar e substituir...", |
191 | "Find and replace...": "Localizar e substituir...", |
187 | "Could not find the specified string.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o termo especificado.", |
192 | "Could not find the specified string.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o termo especificado.", |
188 | "Match case": "Diferenciar mai\u00fasculas e min\u00fasculas", |
193 | "Match case": "Diferenciar mai\u00fasculas e min\u00fasculas", |
189 | "Find whole words only": "Localizar apenas palavras inteiras", |
194 | "Find whole words only": "Localizar apenas palavras inteiras", |
- | 195 | "Find in selection": "Pesquisar na selec\u00e7\u00e3o", |
|
190 | "Spell check": "Verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica", |
196 | "Spellcheck": "Corretor ortogr\u00e1fico", |
- | 197 | "Spellcheck Language": "Idioma de verifica\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica", |
|
- | 198 | "No misspellings found.": "N\u00e3o foram encontrados erros ortogr\u00e1ficos.", |
|
191 | "Ignore": "Ignorar", |
199 | "Ignore": "Ignorar", |
192 | "Ignore all": "Ignorar tudo", |
200 | "Ignore all": "Ignorar tudo", |
193 | "Finish": "Concluir", |
201 | "Finish": "Concluir", |
194 | "Add to Dictionary": "Adicionar ao dicion\u00e1rio", |
202 | "Add to Dictionary": "Adicionar ao dicion\u00e1rio", |
195 | "Insert table": "Inserir tabela", |
203 | "Insert table": "Inserir tabela", |
Line 216... | Line 224... | ||
216 | "Rows": "Linhas", |
224 | "Rows": "Linhas", |
217 | "Width": "Largura", |
225 | "Width": "Largura", |
218 | "Height": "Altura", |
226 | "Height": "Altura", |
219 | "Cell spacing": "Espa\u00e7amento entre c\u00e9lulas", |
227 | "Cell spacing": "Espa\u00e7amento entre c\u00e9lulas", |
220 | "Cell padding": "Espa\u00e7amento interno da c\u00e9lula", |
228 | "Cell padding": "Espa\u00e7amento interno da c\u00e9lula", |
- | 229 | "Caption": "Legenda", |
|
221 | "Show caption": "Mostrar legenda", |
230 | "Show caption": "Mostrar legenda", |
222 | "Left": "Esquerda", |
231 | "Left": "Esquerda", |
223 | "Center": "Centro", |
232 | "Center": "Centro", |
224 | "Right": "Direita", |
233 | "Right": "Direita", |
225 | "Cell type": "Tipo de c\u00e9lula", |
234 | "Cell type": "Tipo de c\u00e9lula", |
Line 375... | Line 384... | ||
375 | "history": "hist\u00f3rico", |
384 | "history": "hist\u00f3rico", |
376 | "styles": "estilos", |
385 | "styles": "estilos", |
377 | "formatting": "formata\u00e7\u00e3o", |
386 | "formatting": "formata\u00e7\u00e3o", |
378 | "alignment": "alinhamento", |
387 | "alignment": "alinhamento", |
379 | "indentation": "avan\u00e7o", |
388 | "indentation": "avan\u00e7o", |
380 | "permanent pen": "caneta permanente", |
- | |
381 | "comments": "coment\u00e1rios", |
- | |
382 | "Format Painter": "Pincel de formata\u00e7\u00e3o", |
- | |
383 | "Insert\/edit iframe": "Inserir\/editar iframe", |
- | |
384 | "Capitalization": "Capitaliza\u00e7\u00e3o", |
- | |
385 | "lowercase": "min\u00fasculas", |
- | |
386 | "UPPERCASE": "MAI\u00daSCULAS", |
- | |
387 | "Title Case": "Iniciais mai\u00fasculas", |
- | |
388 | "Permanent Pen Properties": "Propriedades da Caneta Permanente", |
- | |
389 | "Permanent pen properties...": "Propriedades da caneta permanente...", |
- | |
390 | "Font": "Tipo de letra", |
389 | "Font": "Tipo de letra", |
391 | "Size": "Tamanho", |
390 | "Size": "Tamanho", |
392 | "More...": "Mais...", |
391 | "More...": "Mais...", |
393 | "Spellcheck Language": "Idioma de verifica\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica", |
- | |
394 | "Select...": "Selecionar...", |
392 | "Select...": "Selecionar...", |
395 | "Preferences": "Prefer\u00eancias", |
393 | "Preferences": "Prefer\u00eancias", |
396 | "Yes": "Sim", |
394 | "Yes": "Sim", |
397 | "No": "N\u00e3o", |
395 | "No": "N\u00e3o", |
398 | "Keyboard Navigation": "Navega\u00e7\u00e3o com teclado", |
396 | "Keyboard Navigation": "Navega\u00e7\u00e3o com teclado", |
399 | "Version": "Vers\u00e3o", |
397 | "Version": "Vers\u00e3o", |
- | 398 | "Code view": "Vista do c\u00f3digo-fonte", |
|
- | 399 | "Open popup menu for split buttons": "Abrir o menu popup para bot\u00f5es divididos", |
|
- | 400 | "List Properties": "Propriedades da lista", |
|
- | 401 | "List properties...": "Propriedades da lista\u2026", |
|
- | 402 | "Start list at number": "Come\u00e7ar a lista pelo n\u00famero", |
|
- | 403 | "Line height": "Altura da linha", |
|
- | 404 | "comments": "coment\u00e1rios", |
|
- | 405 | "Format Painter": "Pincel de formata\u00e7\u00e3o", |
|
- | 406 | "Insert\/edit iframe": "Inserir\/editar iframe", |
|
- | 407 | "Capitalization": "Capitaliza\u00e7\u00e3o", |
|
- | 408 | "lowercase": "min\u00fasculas", |
|
- | 409 | "UPPERCASE": "MAI\u00daSCULAS", |
|
- | 410 | "Title Case": "Iniciais mai\u00fasculas", |
|
- | 411 | "permanent pen": "caneta permanente", |
|
- | 412 | "Permanent Pen Properties": "Propriedades da Caneta Permanente", |
|
- | 413 | "Permanent pen properties...": "Propriedades da caneta permanente...", |
|
- | 414 | "case change": "mudan\u00e7a de capitaliza\u00e7\u00e3o", |
|
- | 415 | "page embed": "incorporar p\u00e1gina", |
|
- | 416 | "Advanced sort...": "Ordena\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada\u2026", |
|
- | 417 | "Advanced Sort": "Ordena\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada", |
|
- | 418 | "Sort table by column ascending": "Ordenar tabela por coluna ascendente", |
|
- | 419 | "Sort table by column descending": "Ordenar tabela por coluna descendente", |
|
- | 420 | "Sort": "Ordenar", |
|
- | 421 | "Order": "Ordem", |
|
- | 422 | "Sort by": "Ordenar por", |
|
- | 423 | "Ascending": "Ascendente", |
|
- | 424 | "Descending": "Descendente", |
|
- | 425 | "Column {0}": "Coluna {0}", |
|
- | 426 | "Row {0}": "Linha {0}", |
|
- | 427 | "Spellcheck...": "Verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica...", |
|
- | 428 | "Misspelled word": "Palavra mal escrita", |
|
- | 429 | "Suggestions": "Sugest\u00f5es", |
|
- | 430 | "Change": "Alterar", |
|
- | 431 | "Finding word suggestions": "Encontrar sugest\u00f5es de palavras", |
|
- | 432 | "Success": "Sucesso", |
|
- | 433 | "Repair": "Reparar", |
|
- | 434 | "Issue {0} of {1}": "Problema {0} de {1}", |
|
- | 435 | "Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "As imagens devem ser marcadas como decorativas ou ter uma descri\u00e7\u00e3o textual alternativa", |
|
- | 436 | "Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "As imagens devem ter uma descri\u00e7\u00e3o textual alternativa. N\u00e3o s\u00e3o permitidas imagens meramente decorativas.", |
|
- | 437 | "Or provide alternative text:": "Ou forne\u00e7a um texto alternativo:", |
|
- | 438 | "Make image decorative:": "Marque a imagem como decorativa:", |
|
- | 439 | "ID attribute must be unique": "O atributo ID tem de ser \u00fanico", |
|
- | 440 | "Make ID unique": "Tornar o ID \u00fanico", |
|
- | 441 | "Keep this ID and remove all others": "Mantenha este ID e remova todos os outros", |
|
- | 442 | "Remove this ID": "Remover este ID", |
|
- | 443 | "Remove all IDs": "Remover todos os IDs", |
|
- | 444 | "Checklist": "Lista de verifica\u00e7\u00e3o", |
|
400 | "Anchor": "\u00c2ncora", |
445 | "Anchor": "\u00c2ncora", |
401 | "Special character": "Car\u00e1cter especial", |
446 | "Special character": "Car\u00e1cter especial", |
402 | "Code sample": "Amostra de c\u00f3digo", |
447 | "Code sample": "Amostra de c\u00f3digo", |
403 | "Color": "Cor", |
448 | "Color": "Cor", |
404 | "Emoticons": "Emo\u00e7\u00f5es", |
- | |
405 | "Document properties": "Propriedades do documento", |
449 | "Document properties": "Propriedades do documento", |
- | 450 | "Image description": "Descri\u00e7\u00e3o da imagem", |
|
406 | "Image": "Imagem", |
451 | "Image": "Imagem", |
407 | "Insert link": "Inserir liga\u00e7\u00e3o", |
452 | "Insert link": "Inserir liga\u00e7\u00e3o", |
408 | "Target": "Alvo", |
453 | "Target": "Alvo", |
409 | "Link": "Liga\u00e7\u00e3o", |
454 | "Link": "Liga\u00e7\u00e3o", |
410 | "Poster": "Autor", |
455 | "Poster": "Autor", |
411 | "Media": "Media", |
456 | "Media": "Media", |
412 | "Print": "Imprimir", |
457 | "Print": "Imprimir", |
413 | "Prev": "Anterior", |
458 | "Prev": "Anterior", |
414 | "Find and replace": "Pesquisar e substituir", |
459 | "Find and replace": "Pesquisar e substituir", |
415 | "Whole words": "Palavras completas", |
460 | "Whole words": "Palavras completas", |
416 | "Spellcheck": "Corretor ortogr\u00e1fico", |
- | |
417 | "Caption": "Legenda", |
- | |
418 | "Insert template": "Inserir modelo" |
461 | "Insert template": "Inserir modelo" |
419 | }); |
462 | }); |
420 | 463 |