WebSVN – oidplus – Diff – /trunk/vendor/tweeb/tinymce-i18n/langs/nl.js

 "R": "Rood",
 "G": "Groen",
 "B": "Blauw",
 "Left to right": "Links naar rechts",
 "Right to left": "Rechts naar links",
+"Emoticons": "Emoticons",
 "Emoticons...": "Emoticons...",
 "Metadata and Document Properties": "Metadata en documenteigenschappen",
 "Title": "Titel",
 "Keywords": "Sleutelwoorden",
 "Description": "Omschrijving",
 "You are using {0}": "Je gebruikt {0}",
 "Plugins": "Plug-ins",
 "Handy Shortcuts": "Handige snelkoppelingen",
 "Horizontal line": "Horizontale lijn",
 "Insert\/edit image": "Afbeelding invoegen\/bewerken",
-"Image description": "Afbeelding omschrijving",
+"Alternative description": "Alternatieve beschrijving",
+"Accessibility": "Toegankelijkheid",
+"Image is decorative": "Afbeelding is decoratief",
 "Source": "Bron",
 "Dimensions": "Afmetingen",
 "Constrain proportions": "Verhoudingen behouden",
 "General": "Algemeen",
 "Advanced": "Geavanceerd",
 "Invert": "Omkeren",
 "Apply": "Toepassen",
 "Back": "Terug",
 "Insert date\/time": "Voeg datum\/tijd in",
 "Date\/time": "Datum\/tijd",
-"Insert\/Edit Link": "Link invoegen\/bewerken",
 "Insert\/edit link": "Hyperlink invoegen\/bewerken",
 "Text to display": "Linktekst",
 "Url": "Url",
 "Open link in...": "Link openen in...",
 "Current window": "Huidige venster",
 "None": "Geen",
 "New window": "Nieuw venster",
+"Open link": "Open koppeling",
 "Remove link": "Link verwijderen",
 "Anchors": "Anker",
 "Link...": "Link...",
 "Paste or type a link": "Plak of typ een link",
 "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "De ingegeven URL lijkt op een e-mailadres. Wil je er \"mailto:\" aan toevoegen?",
 "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "De ingegeven URL verwijst naar een extern adres. Wil je er \"http:\/\/\" aan toevoegen?",
+"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "De ingevoerde URL verwijst naar een extern adres. Wilt u er het vereiste voorvoegsel https:\/\/ aan toevoegen?",
 "Link list": "Linklijst",
 "Insert video": "Video invoegen",
 "Insert\/edit video": "Video invoegen\/bewerken",
 "Insert\/edit media": "Media invoegen\/bewerken",
 "Alternative source": "Alternatieve bron",
 "Replace with": "Vervangen door",
 "Replace": "Vervangen",
 "Replace all": "Alles vervangen",
 "Previous": "Vorige",
 "Next": "Volgende",
+"Find and Replace": "Zoek en vervang",
 "Find and replace...": "Zoeken en vervangen...",
 "Could not find the specified string.": "Geen resultaten gevonden",
 "Match case": "Identieke hoofd\/kleine letters",
 "Find whole words only": "Alleen hele woorden zoeken",
+"Find in selection": "Zoek in selectie",
-"Spell check": "Spellingscontrole",
+"Spellcheck": "Spellingscontrole",
+"Spellcheck Language": "Spellingscontrole taal",
+"No misspellings found.": "Geen foute vertalingen",
 "Ignore": "Negeren",
 "Ignore all": "Alles negeren",
 "Finish": "Einde",
 "Add to Dictionary": "Toevoegen aan woordenlijst",
 "Insert table": "Tabel invoegen",
 "Rows": "Rijen",
 "Width": "Breedte",
 "Height": "Hoogte",
 "Cell spacing": "Celruimte",
 "Cell padding": "Ruimte binnen cel",
+"Caption": "Onderschrift",
 "Show caption": "Bijschrift weergeven",
 "Left": "Links",
 "Center": "Midden",
 "Right": "Rechts",
 "Cell type": "Celtype",
 "history": "geschiedenis",
 "styles": "stijlen",
 "formatting": "opmaak",
 "alignment": "uitlijning",
 "indentation": "inspringing",
-"permanent pen": "permanent pen",
-"comments": "opmerkingen",
-"Format Painter": "Opmaak overnemen",
-"Insert\/edit iframe": "Iframe toevoegen\/aanpassen",
-"Capitalization": "Hoofdletter gebruik",
-"lowercase": "kleine letters",
-"UPPERCASE": "HOOFDLETTERS",
-"Title Case": "Titel hoofdletter gebruik",
-"Permanent Pen Properties": "Permantente Pen eigenschappen",
-"Permanent pen properties...": "Permantente pen eigenschappen...",
 "Font": "Lettertype",
 "Size": "Formaat",
 "More...": "Meer...",
-"Spellcheck Language": "Spellingscontrole taal",
 "Select...": "Selecteer...",
 "Preferences": "Voorkeuren",
 "Yes": "Ja",
 "No": "Nee",
 "Keyboard Navigation": "Toetsenbord navigatie",
 "Version": "Versie",
+"Code view": "Code bekijken",
+"Open popup menu for split buttons": "Open het pop-up menu voor gesplitste  knoppen",
+"List Properties": "Lijsteigenschappen",
+"List properties...": "Lijsteigenschappen...",
+"Start list at number": "Begin lijst met nummer",
+"Line height": "Lijnhoogte",
+"comments": "opmerkingen",
+"Format Painter": "Opmaak overnemen",
+"Insert\/edit iframe": "Iframe toevoegen\/aanpassen",
+"Capitalization": "Hoofdletter gebruik",
+"lowercase": "kleine letters",
+"UPPERCASE": "HOOFDLETTERS",
+"Title Case": "Titel hoofdletter gebruik",
+"permanent pen": "permanent pen",
+"Permanent Pen Properties": "Permantente Pen eigenschappen",
+"Permanent pen properties...": "Permantente pen eigenschappen...",
+"case change": "hoofdlettergebruik veranderen",
+"page embed": "pagina insluiten",
+"Advanced sort...": "Geavanceerd sorteren...",
+"Advanced Sort": "Geavanceerd sorteren",
+"Sort table by column ascending": "Sorteer tabel per kolom in oplopende volgorde",
+"Sort table by column descending": "Sorteer tabel per kolom in aflopende volgorde",
+"Sort": "Sorteren",
+"Order": "Volgorde",
+"Sort by": "Sorteren op",
+"Ascending": "Oplopend",
+"Descending": "Aflopend",
+"Column {0}": "Kolom {0}",
+"Row {0}": "Rij {0}",
+"Spellcheck...": "Spellingscontrole...",
+"Misspelled word": "Fout gespeld woord",
+"Suggestions": "Suggesties",
+"Change": "Wijzigen",
+"Finding word suggestions": "Woordsuggesties zoeken",
+"Success": "Gelukt",
+"Repair": "Herstellen",
+"Issue {0} of {1}": "Probleem {0} van {1}",
+"Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "Afbeeldingen moeten als decoratief gemarkeerd zijn of moeten een alternatieve tekstbeschrijving hebben",
+"Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "Afbeeldingen moeten een alternatieve tekstbeschrijving hebben. Decoratieve afbeeldingen zijn niet toegelaten.",
+"Or provide alternative text:": "Of geef een alternatieve tekst:",
+"Make image decorative:": "Afbeelding decoratief maken:",
+"ID attribute must be unique": "ID attribuut moet uniek zijn",
+"Make ID unique": "ID uniek maken",
+"Keep this ID and remove all others": "Dit ID behouden en alle andere verwijderen",
+"Remove this ID": "Dit ID verwijderen",
+"Remove all IDs": "Alle ID's verwijderen",
+"Checklist": "Controlelijst",
 "Anchor": "Anker",
 "Special character": "Speciale karakters",
 "Code sample": "Broncode voorbeeld",
 "Color": "Kleur",
-"Emoticons": "Emoticons",
 "Document properties": "Document eigenschappen",
+"Image description": "Afbeelding omschrijving",
 "Image": "Afbeelding",
 "Insert link": "Hyperlink invoegen",
 "Target": "Doel",
 "Link": "Link",
 "Poster": "Poster",
 "Media": "Media",
 "Print": "Print",
 "Prev": "Vorige",
 "Find and replace": "Zoek en vervang",
 "Whole words": "Alleen hele woorden",
-"Spellcheck": "Spellingscontrole",
-"Caption": "Onderschrift",
 "Insert template": "Sjabloon invoegen"
 });

Subversion Repositories oidplus

oidplus/trunk/vendor/tweeb/tinymce-i18n/langs/nl.js – Rev 597 → 833