Rev 699 | Rev 703 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 699 | Rev 702 | ||
|---|---|---|---|
| Line 820... | Line 820... | ||
| 820 | C++ Notation |
820 | C++ Notation |
| 821 | ]]></target> |
821 | ]]></target> |
| 822 | </message> |
822 | </message> |
| 823 | <message> |
823 | <message> |
| 824 | <source><![CDATA[ |
824 | <source><![CDATA[ |
| - | 825 | CAPTCHA |
|
| - | 826 | ]]></source> |
|
| - | 827 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 828 | CAPTCHA |
|
| - | 829 | ]]></target> |
|
| - | 830 | </message> |
|
| - | 831 | <message> |
|
| - | 832 | <source><![CDATA[ |
|
| 825 | CAPTCHA not successfully verified |
833 | CAPTCHA not successfully verified |
| 826 | ]]></source> |
834 | ]]></source> |
| 827 | <target><![CDATA[ |
835 | <target><![CDATA[ |
| 828 | CAPTCHA wurde nicht richtig gelöst |
836 | CAPTCHA wurde nicht richtig gelöst |
| 829 | ]]></target> |
837 | ]]></target> |
| 830 | </message> |
838 | </message> |
| 831 | <message> |
839 | <message> |
| 832 | <source><![CDATA[ |
840 | <source><![CDATA[ |
| - | 841 | CAPTCHA plugin |
|
| - | 842 | ]]></source> |
|
| - | 843 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 844 | CAPTCHA-Plugin |
|
| - | 845 | ]]></target> |
|
| - | 846 | </message> |
|
| - | 847 | <message> |
|
| - | 848 | <source><![CDATA[ |
|
| - | 849 | CAPTCHA plugin "%1" not found |
|
| - | 850 | ]]></source> |
|
| - | 851 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 852 | CAPTCHA-Plugin "%1" nicht gefunden |
|
| - | 853 | ]]></target> |
|
| - | 854 | </message> |
|
| - | 855 | <message> |
|
| - | 856 | <source><![CDATA[ |
|
| 833 | Cannot add this address, because it must be inside the address range of the superior range. |
857 | Cannot add this address, because it must be inside the address range of the superior range. |
| 834 | ]]></source> |
858 | ]]></source> |
| 835 | <target><![CDATA[ |
859 | <target><![CDATA[ |
| 836 | Diese Adresse kann nicht hinzugefügt werden, da sie nicht im übergeordneten Adressbereich liegt. |
860 | Diese Adresse kann nicht hinzugefügt werden, da sie nicht im übergeordneten Adressbereich liegt. |
| 837 | ]]></target> |
861 | ]]></target> |
| Line 1596... | Line 1620... | ||
| 1596 | E-Mail-Adresse: %1 |
1620 | E-Mail-Adresse: %1 |
| 1597 | ]]></target> |
1621 | ]]></target> |
| 1598 | </message> |
1622 | </message> |
| 1599 | <message> |
1623 | <message> |
| 1600 | <source><![CDATA[ |
1624 | <source><![CDATA[ |
| - | 1625 | ERROR: No CAPTCHA plugins were found! You CANNOT use OIDplus without the "%1" CAPTCHA plugin. |
|
| - | 1626 | ]]></source> |
|
| - | 1627 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 1628 | FEHLER: Keine CAPTCHA-Plugins gefunden! Sie können OIDplus ohne das "%1" CAPTCHA-Plugin nicht ausführen! |
|
| - | 1629 | ]]></target> |
|
| - | 1630 | </message> |
|
| - | 1631 | <message> |
|
| - | 1632 | <source><![CDATA[ |
|
| 1601 | ERROR: No database plugins were found! You CANNOT use OIDplus without database connection. |
1633 | ERROR: No database plugins were found! You CANNOT use OIDplus without database connection. |
| 1602 | ]]></source> |
1634 | ]]></source> |
| 1603 | <target><![CDATA[ |
1635 | <target><![CDATA[ |
| 1604 | FEHLER: Keine Datenbank-Plugins wurden gefunden! Sie könne OIDplus nicht ohne Datenbank-Verbindung verwenden. |
1636 | FEHLER: Keine Datenbank-Plugins wurden gefunden! Sie könne OIDplus nicht ohne Datenbank-Verbindung verwenden. |
| 1605 | ]]></target> |
1637 | ]]></target> |
| Line 3308... | Line 3340... | ||
| 3308 | Neue Version %1 von %2 |
3340 | Neue Version %1 von %2 |
| 3309 | ]]></target> |
3341 | ]]></target> |
| 3310 | </message> |
3342 | </message> |
| 3311 | <message> |
3343 | <message> |
| 3312 | <source><![CDATA[ |
3344 | <source><![CDATA[ |
| - | 3345 | No CAPTCHA will be used. Please note that your system will be prone to "Brute force" attacks. |
|
| - | 3346 | ]]></source> |
|
| - | 3347 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 3348 | Kein CAPTCHA wird verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr System dann angreifbar für "Brute force" Angriffe ist. |
|
| - | 3349 | ]]></target> |
|
| - | 3350 | </message> |
|
| - | 3351 | <message> |
|
| - | 3352 | <source><![CDATA[ |
|
| 3313 | No RA authentication plugins found |
3353 | No RA authentication plugins found |
| 3314 | ]]></source> |
3354 | ]]></source> |
| 3315 | <target><![CDATA[ |
3355 | <target><![CDATA[ |
| 3316 | Keine RA-Authentifizierungs-Plugins gefunden |
3356 | Keine RA-Authentifizierungs-Plugins gefunden |
| 3317 | ]]></target> |
3357 | ]]></target> |
| Line 4436... | Line 4476... | ||
| 4436 | Bitte geben Sie einen Hostnamen ein! |
4476 | Bitte geben Sie einen Hostnamen ein! |
| 4437 | ]]></target> |
4477 | ]]></target> |
| 4438 | </message> |
4478 | </message> |
| 4439 | <message> |
4479 | <message> |
| 4440 | <source><![CDATA[ |
4480 | <source><![CDATA[ |
| - | 4481 | Please specify a private key! |
|
| - | 4482 | ]]></source> |
|
| - | 4483 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 4484 | Bitte geben Sie einen privaten Schlüssel ein! |
|
| - | 4485 | ]]></target> |
|
| - | 4486 | </message> |
|
| - | 4487 | <message> |
|
| - | 4488 | <source><![CDATA[ |
|
| - | 4489 | Please specify a public key! |
|
| - | 4490 | ]]></source> |
|
| - | 4491 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 4492 | Bitte geben Sie einen öffentlichen Schlüssel ein! |
|
| - | 4493 | ]]></target> |
|
| - | 4494 | </message> |
|
| - | 4495 | <message> |
|
| - | 4496 | <source><![CDATA[ |
|
| 4441 | Please specify a username! |
4497 | Please specify a username! |
| 4442 | ]]></source> |
4498 | ]]></source> |
| 4443 | <target><![CDATA[ |
4499 | <target><![CDATA[ |
| 4444 | Bitte einen Benutzernamen eingeben! |
4500 | Bitte einen Benutzernamen eingeben! |
| 4445 | ]]></target> |
4501 | ]]></target> |
| Line 4732... | Line 4788... | ||
| 4732 | RFC Internet Draft |
4788 | RFC Internet Draft |
| 4733 | ]]></target> |
4789 | ]]></target> |
| 4734 | </message> |
4790 | </message> |
| 4735 | <message> |
4791 | <message> |
| 4736 | <source><![CDATA[ |
4792 | <source><![CDATA[ |
| 4737 | ReCAPTCHA |
- | |
| 4738 | ]]></source> |
- | |
| 4739 | <target><![CDATA[ |
- | |
| 4740 | ReCAPTCHA |
- | |
| 4741 | ]]></target> |
- | |
| 4742 | </message> |
- | |
| 4743 | <message> |
- | |
| 4744 | <source><![CDATA[ |
- | |
| 4745 | Received error status code: %1 |
4793 | Received error status code: %1 |
| 4746 | ]]></source> |
4794 | ]]></source> |
| 4747 | <target><![CDATA[ |
4795 | <target><![CDATA[ |
| 4748 | Fehler-Code erhalten: %1 |
4796 | Fehler-Code erhalten: %1 |
| 4749 | ]]></target> |
4797 | ]]></target> |
| Line 7252... | Line 7300... | ||
| 7252 | reCAPTCHA öffentlicher Schlüssel |
7300 | reCAPTCHA öffentlicher Schlüssel |
| 7253 | ]]></target> |
7301 | ]]></target> |
| 7254 | </message> |
7302 | </message> |
| 7255 | <message> |
7303 | <message> |
| 7256 | <source><![CDATA[ |
7304 | <source><![CDATA[ |
| 7257 | reCAPTCHA enabled |
- | |
| 7258 | ]]></source> |
- | |
| 7259 | <target><![CDATA[ |
- | |
| 7260 | reCAPTCHA aktiviert |
- | |
| 7261 | ]]></target> |
- | |
| 7262 | </message> |
- | |
| 7263 | <message> |
- | |
| 7264 | <source><![CDATA[ |
- | |
| 7265 | shell access with Git client |
7305 | shell access with Git client |
| 7266 | ]]></source> |
7306 | ]]></source> |
| 7267 | <target><![CDATA[ |
7307 | <target><![CDATA[ |
| 7268 | Shell-Zugriff mit Git-Client |
7308 | Shell-Zugriff mit Git-Client |
| 7269 | ]]></target> |
7309 | ]]></target> |