Rev 1116 | Rev 1138 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 1116 | Rev 1118 | ||
|---|---|---|---|
| Line 524... | Line 524... | ||
| 524 | Eine AID darf nur maximal 16 Bytes lang sein |
524 | Eine AID darf nur maximal 16 Bytes lang sein |
| 525 | ]]></target> |
525 | ]]></target> |
| 526 | </message> |
526 | </message> |
| 527 | <message> |
527 | <message> |
| 528 | <source><![CDATA[ |
528 | <source><![CDATA[ |
| - | 529 | Append ".php" at the end to mark a node as leaf node (i.e. Interface/Class rather than Namespace) |
|
| - | 530 | ]]></source> |
|
| - | 531 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 532 | Fügen Sie ".php" am Ende hinzu, damit das Objekt als PHP-Klasse oder -Interface gekennzeichnet wird. |
|
| - | 533 | ]]></target> |
|
| - | 534 | </message> |
|
| - | 535 | <message> |
|
| - | 536 | <source><![CDATA[ |
|
| 529 | Application Identifier (ISO/IEC 7816) |
537 | Application Identifier (ISO/IEC 7816) |
| 530 | ]]></source> |
538 | ]]></source> |
| 531 | <target><![CDATA[ |
539 | <target><![CDATA[ |
| 532 | Anwendungsbezeichner (ISO/IEC 7816) |
540 | Anwendungsbezeichner (ISO/IEC 7816) |
| 533 | ]]></target> |
541 | ]]></target> |
| Line 1516... | Line 1524... | ||
| 1516 | Derzeit sind keine OIDs in diesem System registriert. |
1524 | Derzeit sind keine OIDs in diesem System registriert. |
| 1517 | ]]></target> |
1525 | ]]></target> |
| 1518 | </message> |
1526 | </message> |
| 1519 | <message> |
1527 | <message> |
| 1520 | <source><![CDATA[ |
1528 | <source><![CDATA[ |
| - | 1529 | Currently, no PHP Namespace is registered in the system. |
|
| - | 1530 | ]]></source> |
|
| - | 1531 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 1532 | Derzeit sind keine PHP-Namensräume in diesem System registriert. |
|
| - | 1533 | ]]></target> |
|
| - | 1534 | </message> |
|
| - | 1535 | <message> |
|
| - | 1536 | <source><![CDATA[ |
|
| 1521 | Currently, no misc. objects are registered in the system. |
1537 | Currently, no misc. objects are registered in the system. |
| 1522 | ]]></source> |
1538 | ]]></source> |
| 1523 | <target><![CDATA[ |
1539 | <target><![CDATA[ |
| 1524 | Derzeit sind keine sonstigen Objekte in diesem System registriert. |
1540 | Derzeit sind keine sonstigen Objekte in diesem System registriert. |
| 1525 | ]]></target> |
1541 | ]]></target> |
| Line 3868... | Line 3884... | ||
| 3868 | Namensbasierte Version 5 / SHA1 UUID mit Namensraum %1 |
3884 | Namensbasierte Version 5 / SHA1 UUID mit Namensraum %1 |
| 3869 | ]]></target> |
3885 | ]]></target> |
| 3870 | </message> |
3886 | </message> |
| 3871 | <message> |
3887 | <message> |
| 3872 | <source><![CDATA[ |
3888 | <source><![CDATA[ |
| - | 3889 | Namespace |
|
| - | 3890 | ]]></source> |
|
| - | 3891 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 3892 | Namensraum |
|
| - | 3893 | ]]></target> |
|
| - | 3894 | </message> |
|
| - | 3895 | <message> |
|
| - | 3896 | <source><![CDATA[ |
|
| 3873 | Nested transactions are not supported by this database plugin. |
3897 | Nested transactions are not supported by this database plugin. |
| 3874 | ]]></source> |
3898 | ]]></source> |
| 3875 | <target><![CDATA[ |
3899 | <target><![CDATA[ |
| 3876 | Verschachtelte Transaktionen werden durch das Datenbank-Plugin nicht unterstützt. |
3900 | Verschachtelte Transaktionen werden durch das Datenbank-Plugin nicht unterstützt. |
| 3877 | ]]></target> |
3901 | ]]></target> |
| Line 4740... | Line 4764... | ||
| 4740 | PHP |
4764 | PHP |
| 4741 | ]]></target> |
4765 | ]]></target> |
| 4742 | </message> |
4766 | </message> |
| 4743 | <message> |
4767 | <message> |
| 4744 | <source><![CDATA[ |
4768 | <source><![CDATA[ |
| - | 4769 | PHP Namespaces |
|
| - | 4770 | ]]></source> |
|
| - | 4771 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 4772 | PHP-Namensräume |
|
| - | 4773 | ]]></target> |
|
| - | 4774 | </message> |
|
| - | 4775 | <message> |
|
| - | 4776 | <source><![CDATA[ |
|
| 4745 | PHP configuration file(s) |
4777 | PHP configuration file(s) |
| 4746 | ]]></source> |
4778 | ]]></source> |
| 4747 | <target><![CDATA[ |
4779 | <target><![CDATA[ |
| 4748 | Geladene Konfigurationsdateien |
4780 | Geladene Konfigurationsdateien |
| 4749 | ]]></target> |
4781 | ]]></target> |
| Line 5212... | Line 5244... | ||
| 5212 | Bitte selektieren Sie einen Java-Paketnamen in der Baumansicht, um dessen Inhalt anzuzeigen. |
5244 | Bitte selektieren Sie einen Java-Paketnamen in der Baumansicht, um dessen Inhalt anzuzeigen. |
| 5213 | ]]></target> |
5245 | ]]></target> |
| 5214 | </message> |
5246 | </message> |
| 5215 | <message> |
5247 | <message> |
| 5216 | <source><![CDATA[ |
5248 | <source><![CDATA[ |
| - | 5249 | Please select a PHP Namespace in the tree view at the left to show its contents. |
|
| - | 5250 | ]]></source> |
|
| - | 5251 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 5252 | Bitte selektieren Sie einen PHP-Namensraum in der Baumansicht, um dessen Inhalt anzuzeigen. |
|
| - | 5253 | ]]></target> |
|
| - | 5254 | </message> |
|
| - | 5255 | <message> |
|
| - | 5256 | <source><![CDATA[ |
|
| 5217 | Please select a network block in the tree view at the left to show its contents. |
5257 | Please select a network block in the tree view at the left to show its contents. |
| 5218 | ]]></source> |
5258 | ]]></source> |
| 5219 | <target><![CDATA[ |
5259 | <target><![CDATA[ |
| 5220 | Bitte selektieren Sie einen Netzwerk-Block in der Baumansicht, um dessen Inhalt anzuzeigen. |
5260 | Bitte selektieren Sie einen Netzwerk-Block in der Baumansicht, um dessen Inhalt anzuzeigen. |
| 5221 | ]]></target> |
5261 | ]]></target> |