Rev 438 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 438 | Rev 440 | ||
|---|---|---|---|
| Line 1588... | Line 1588... | ||
| 1588 | Fehler in Such-Anfrage: %1 |
1588 | Fehler in Such-Anfrage: %1 |
| 1589 | ]]></target> |
1589 | ]]></target> |
| 1590 | </message> |
1590 | </message> |
| 1591 | <message> |
1591 | <message> |
| 1592 | <source><![CDATA[ |
1592 | <source><![CDATA[ |
| - | 1593 | Error receiving the authentication token from %1: %2 |
|
| - | 1594 | ]]></source> |
|
| - | 1595 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 1596 | Konnte Authentifizierungs-Token von %1 nicht erhalten: %2 |
|
| - | 1597 | ]]></target> |
|
| - | 1598 | </message> |
|
| - | 1599 | <message> |
|
| - | 1600 | <source><![CDATA[ |
|
| 1593 | Error: %1 |
1601 | Error: %1 |
| 1594 | ]]></source> |
1602 | ]]></source> |
| 1595 | <target><![CDATA[ |
1603 | <target><![CDATA[ |
| 1596 | Fehler: %1 |
1604 | Fehler: %1 |
| 1597 | ]]></target> |
1605 | ]]></target> |
| Line 5396... | Line 5404... | ||
| 5396 | Die "batch"-Felder werden eine automatische Kurzzeit-Anmeldung veranlassen. Die anderen Felder sind die Felder, die im normalen Betrieb von OIDplus gesendet werden. |
5404 | Die "batch"-Felder werden eine automatische Kurzzeit-Anmeldung veranlassen. Die anderen Felder sind die Felder, die im normalen Betrieb von OIDplus gesendet werden. |
| 5397 | ]]></target> |
5405 | ]]></target> |
| 5398 | </message> |
5406 | </message> |
| 5399 | <message> |
5407 | <message> |
| 5400 | <source><![CDATA[ |
5408 | <source><![CDATA[ |
| - | 5409 | The email address %1 was not verified. Please verify it first! |
|
| - | 5410 | ]]></source> |
|
| - | 5411 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 5412 | Die E-Mail-Adresse %1 wurde nicht bestätigt. Bitte bestätigen Sie sie zuerst! |
|
| - | 5413 | ]]></target> |
|
| - | 5414 | </message> |
|
| - | 5415 | <message> |
|
| - | 5416 | <source><![CDATA[ |
|
| 5401 | The file does not exist |
5417 | The file does not exist |
| 5402 | ]]></source> |
5418 | ]]></source> |
| 5403 | <target><![CDATA[ |
5419 | <target><![CDATA[ |
| 5404 | Diese Datei existiert nicht |
5420 | Diese Datei existiert nicht |
| 5405 | ]]></target> |
5421 | ]]></target> |
| Line 6332... | Line 6348... | ||
| 6332 | Sie müssen sich als Administrator anmelden. |
6348 | Sie müssen sich als Administrator anmelden. |
| 6333 | ]]></target> |
6349 | ]]></target> |
| 6334 | </message> |
6350 | </message> |
| 6335 | <message> |
6351 | <message> |
| 6336 | <source><![CDATA[ |
6352 | <source><![CDATA[ |
| - | 6353 | Your Facebook account does not have an email address. |
|
| - | 6354 | ]]></source> |
|
| - | 6355 | <target><![CDATA[ |
|
| - | 6356 | Ihr Facebook-Konto hat keine E-Mail-Adresse. |
|
| - | 6357 | ]]></target> |
|
| - | 6358 | </message> |
|
| - | 6359 | <message> |
|
| - | 6360 | <source><![CDATA[ |
|
| 6337 | Your OIDplus system ID (derived from the public key) is: |
6361 | Your OIDplus system ID (derived from the public key) is: |
| 6338 | ]]></source> |
6362 | ]]></source> |
| 6339 | <target><![CDATA[ |
6363 | <target><![CDATA[ |
| 6340 | Ihre OIDplus-System-ID (abgeleitet vom öffentlichen Schlüssel) ist: |
6364 | Ihre OIDplus-System-ID (abgeleitet vom öffentlichen Schlüssel) ist: |
| 6341 | ]]></target> |
6365 | ]]></target> |