Subversion Repositories jumper

Rev

Rev 5 | Rev 13 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 5 Rev 7
Line 3... Line 3...
3 
<xliff version="1.0">
 3 
<xliff version="1.0">
4 
  <file original="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Main.dfm" source-language="en-US" target-language="de-DE" datatype="delphiform" tool="ETM v10.0" ts="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Main.dfm">
 4 
  <file original="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Main.dfm" source-language="en-US" target-language="de-DE" datatype="delphiform" tool="ETM v10.0" ts="C:\Users\DELL User\SVN\Jumper\trunk\Main.dfm">
5 
    <header>
 5 
    <header>
6 
      <prop-group name="ITEHeaderProp">
 6 
      <prop-group name="ITEHeaderProp">
7 
        <prop prop-type="Version">9.0</prop>
 7 
        <prop prop-type="Version">9.0</prop>
8 
        <prop prop-type="SelfDateTime">43414.9159027778</prop>
 8 
        <prop prop-type="SelfDateTime">43414.9816898148</prop>
9 
        <prop prop-type="OrigDateTime">43414.8934027778</prop>
 9 
        <prop prop-type="OrigDateTime">43414.9692592593</prop>
10 
        <prop prop-type="XlatDateTime">43414.8876388889</prop>
 10 
        <prop prop-type="XlatDateTime">43414.8876388889</prop>
11 
        <prop prop-type="Translated">15</prop>
 11 
        <prop prop-type="Translated">14</prop>
12 
        <prop prop-type="UnTranslated">71</prop>
 12 
        <prop prop-type="UnTranslated">70</prop>
13 
      </prop-group>
 13 
      </prop-group>
14 
    </header>
 14 
    </header>
15 
    <body>
 15 
    <body>
16 
      <trans-unit id="O:MainForm.Left" resname="O:MainForm.Left">
 16 
      <trans-unit id="O:MainForm.Left" resname="O:MainForm.Left">
17 
        <source>242</source>
 17 
        <source>242</source>
Line 297... Line 297...
297 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.ShortCut">
 297 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.ShortCut">
298 
        <source>16474</source>
 298 
        <source>16474</source>
299 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 299 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
300 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">55</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 300 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">55</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
301 
      </trans-unit>
 301 
      </trans-unit>
302 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.Caption">
 302 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MUndo.OnClick">
303 
        <source>'Redo'</source>
 303 
        <source>MUndoClick</source>
304 
        <target>'Wiederholen'</target>
 - 
 
305 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 304 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
306 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">56</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 305 
        <prop prop-type="Created">43414.9816956481</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">56</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
307 
      </trans-unit>
 - 
 
308 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.Enabled" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.Enabled">
 - 
 
309 
        <source>False</source>
 - 
 
310 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 - 
 
311 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">57</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 - 
 
312 
      </trans-unit>
 - 
 
313 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MRedo.ShortCut">
 - 
 
314 
        <source>16473</source>
 - 
 
315 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 - 
 
316 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">58</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 - 
 
317 
      </trans-unit>
 306 
      </trans-unit>
318 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N3.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N3.Caption">
 307 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N3.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N3.Caption">
319 
        <source>'-'</source>
 308 
        <source>'-'</source>
320 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 309 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
321 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">59</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 310 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">57</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
322 
      </trans-unit>
 311 
      </trans-unit>
323 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.Caption">
 312 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.Caption">
324 
        <source>'View jump history...'</source>
 313 
        <source>'View jump history...'</source>
325 
        <target>'Sprungverlauf...'</target>
 314 
        <target>'Sprungverlauf...'</target>
326 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 315 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
327 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">60</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 316 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">58</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
328 
      </trans-unit>
 317 
      </trans-unit>
329 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.ShortCut">
 318 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.ShortCut">
330 
        <source>16458</source>
 319 
        <source>16458</source>
331 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 320 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
332 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">61</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 321 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">59</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
333 
      </trans-unit>
 322 
      </trans-unit>
334 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.OnClick">
 323 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MJumpHistory.OnClick">
335 
        <source>MJumpHistoryClick</source>
 324 
        <source>MJumpHistoryClick</source>
336 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 325 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
337 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">62</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 326 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">60</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
338 
      </trans-unit>
 327 
      </trans-unit>
339 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.Caption">
 328 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.Caption">
340 
        <source>'High scores of this level...'</source>
 329 
        <source>'High scores of this level...'</source>
341 
        <target>'Highscores von diesem Level...'</target>
 330 
        <target>'Highscores von diesem Level...'</target>
342 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 331 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
343 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">63</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 332 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">61</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
344 
      </trans-unit>
 333 
      </trans-unit>
345 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.ShortCut">
 334 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.ShortCut">
346 
        <source>16456</source>
 335 
        <source>16456</source>
347 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 336 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
348 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">64</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 337 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">62</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
349 
      </trans-unit>
 338 
      </trans-unit>
350 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.OnClick">
 339 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MHighScores.OnClick">
351 
        <source>MHighScoresClick</source>
 340 
        <source>MHighScoresClick</source>
352 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 341 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
353 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">65</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 342 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">63</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
354 
      </trans-unit>
 343 
      </trans-unit>
355 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N4.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N4.Caption">
 344 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N4.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:N4.Caption">
356 
        <source>'-'</source>
 345 
        <source>'-'</source>
357 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 346 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
358 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">66</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 347 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">64</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
359 
      </trans-unit>
 348 
      </trans-unit>
360 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.Caption">
 349 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.Caption">
361 
        <source>'Exit'</source>
 350 
        <source>'Exit'</source>
362 
        <target>'Beenden'</target>
 351 
        <target>'Beenden'</target>
363 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 352 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
364 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">67</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 353 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">65</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
365 
      </trans-unit>
 354 
      </trans-unit>
366 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.ShortCut">
 355 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.ShortCut">
367 
        <source>32883</source>
 356 
        <source>32883</source>
368 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 357 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
369 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">68</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 358 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">66</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
370 
      </trans-unit>
 359 
      </trans-unit>
371 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.OnClick">
 360 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help1.O:MExit.OnClick">
372 
        <source>MExitClick</source>
 361 
        <source>MExitClick</source>
373 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 362 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
374 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">69</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 363 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">67</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
375 
      </trans-unit>
 364 
      </trans-unit>
376 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.Caption">
 365 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.Caption">
377 
        <source>'Settings'</source>
 366 
        <source>'Settings'</source>
378 
        <target>'Einstellungen'</target>
 367 
        <target>'Einstellungen'</target>
379 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 368 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
380 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">70</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 369 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">68</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
381 
      </trans-unit>
 370 
      </trans-unit>
382 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Caption">
 371 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Caption">
383 
        <source>'Enable sound'</source>
 372 
        <source>'Enable sound'</source>
384 
        <target>'Ton'</target>
 373 
        <target>'Ton'</target>
385 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 374 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
386 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">71</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 375 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">69</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
387 
      </trans-unit>
 376 
      </trans-unit>
388 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Checked" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Checked">
 377 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Checked" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.Checked">
389 
        <source>True</source>
 378 
        <source>True</source>
390 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 379 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
391 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">72</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 380 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">70</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
392 
      </trans-unit>
 381 
      </trans-unit>
393 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.ShortCut">
 382 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.ShortCut">
394 
        <source>32851</source>
 383 
        <source>32851</source>
395 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 384 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
396 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">73</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 385 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">71</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
397 
      </trans-unit>
 386 
      </trans-unit>
398 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.OnClick">
 387 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:MSettings.O:MEnableSound.OnClick">
399 
        <source>MEnableSoundClick</source>
 388 
        <source>MEnableSoundClick</source>
400 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 389 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
401 
        <prop prop-type="Created">39880.0831134259</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">74</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 390 
        <prop prop-type="Created">39880.0831134259</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">72</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
402 
      </trans-unit>
 391 
      </trans-unit>
403 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.Caption">
 392 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.Caption">
404 
        <source>'Help'</source>
 393 
        <source>'Help'</source>
405 
        <target>'Hilfe'</target>
 394 
        <target>'Hilfe'</target>
406 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 395 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
407 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">75</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 396 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">73</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
408 
      </trans-unit>
 397 
      </trans-unit>
409 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.Caption">
 398 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.Caption">
410 
        <source>'Help...'</source>
 399 
        <source>'Help...'</source>
411 
        <target>'Hilfe anzeigen...'</target>
 400 
        <target>'Hilfe anzeigen...'</target>
412 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 401 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
413 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">76</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 402 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">74</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
414 
      </trans-unit>
 403 
      </trans-unit>
415 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.ShortCut">
 404 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.ShortCut" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.ShortCut">
416 
        <source>112</source>
 405 
        <source>112</source>
417 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 406 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
418 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">77</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 407 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">75</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
419 
      </trans-unit>
 408 
      </trans-unit>
420 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.OnClick">
 409 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MHelp.OnClick">
421 
        <source>MHelpClick</source>
 410 
        <source>MHelpClick</source>
422 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 411 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
423 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">78</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 412 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">76</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
424 
      </trans-unit>
 413 
      </trans-unit>
425 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:N5.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:N5.Caption">
 414 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:N5.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:N5.Caption">
426 
        <source>'-'</source>
 415 
        <source>'-'</source>
427 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 416 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
428 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">79</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 417 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">77</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
429 
      </trans-unit>
 418 
      </trans-unit>
430 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.Caption">
 419 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.Caption" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.Caption">
431 
        <source>'About...'</source>
 420 
        <source>'About...'</source>
432 
        <target>'Über...'</target>
 421 
        <target>'Über...'</target>
433 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 422 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
434 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">80</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 423 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">1</prop><prop prop-type="Order">78</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
435 
      </trans-unit>
 424 
      </trans-unit>
436 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.OnClick">
 425 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.OnClick" resname="O:MainForm.O:MainMenu.O:Help2.O:MAbout.OnClick">
437 
        <source>MAboutClick</source>
 426 
        <source>MAboutClick</source>
438 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 427 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
439 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">81</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 428 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">79</prop><prop prop-type="Type">TMenuItem</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
440 
      </trans-unit>
 429 
      </trans-unit>
441 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Enabled" resname="O:MainForm.O:Timer.Enabled">
 430 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Enabled" resname="O:MainForm.O:Timer.Enabled">
442 
        <source>False</source>
 431 
        <source>False</source>
443 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 432 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
444 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">82</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 433 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">80</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
445 
      </trans-unit>
 434 
      </trans-unit>
446 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.OnTimer" resname="O:MainForm.O:Timer.OnTimer">
 435 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.OnTimer" resname="O:MainForm.O:Timer.OnTimer">
447 
        <source>TimerTimer</source>
 436 
        <source>TimerTimer</source>
448 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 437 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
449 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">83</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 438 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">81</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
450 
      </trans-unit>
 439 
      </trans-unit>
451 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Left" resname="O:MainForm.O:Timer.Left">
 440 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Left" resname="O:MainForm.O:Timer.Left">
452 
        <source>40</source>
 441 
        <source>40</source>
453 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 442 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
454 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">84</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 443 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">82</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
455 
      </trans-unit>
 444 
      </trans-unit>
456 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Top" resname="O:MainForm.O:Timer.Top">
 445 
      <trans-unit id="O:MainForm.O:Timer.Top" resname="O:MainForm.O:Timer.Top">
457 
        <source>8</source>
 446 
        <source>8</source>
458 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
 447 
        <prop-group name="ITEFieldProp">
459 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">85</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
 448 
        <prop prop-type="Created">39879.996412037</prop><prop prop-type="Status">0</prop><prop prop-type="Order">83</prop><prop prop-type="Type">TTimer</prop><prop prop-type="Localize">1</prop></prop-group>
460 
      </trans-unit>
 449 
      </trans-unit>
461 
    </body>
 450 
    </body>
462 
  </file>
 451 
  </file>
463 
</xliff>
 452 
</xliff>