| 2494,10 → 2494,10 |
|---|
| </message> |
| <message> |
| <source><![CDATA[ |
| Install OIDplus by downloading a TAR.GZ file from www.viathinksoft.com, which contains an SVN snapshot, and extract it to your webspace. The TAR.GZ file contains a file named "oidplus_version.txt" which contains the SVN revision of the snapshot. This update-tool will then try to update your files on-the-fly by downloading them from the ViaThinkSoft SVN repository directly into your webspace directory. A change conflict detection is NOT implemented. It is required that the files on your webspace have create/write/delete permissions. Only recommended if you have no access to the SSH/Linux shell. |
| Install OIDplus by downloading a TAR.GZ file from www.viathinksoft.com, which contains an SVN snapshot, and extract it to your webspace. The TAR.GZ file contains a file named ".version.php" which contains the SVN revision of the snapshot. This update-tool will then try to update your files on-the-fly by downloading them from the ViaThinkSoft SVN repository directly into your webspace directory. A change conflict detection is NOT implemented. It is required that the files on your webspace have create/write/delete permissions. Only recommended if you have no access to the SSH/Linux shell. |
| ]]></source> |
| <target><![CDATA[ |
| OIDplus durch das Downloaden und Entpacken eines TAR.GZ-Archivs von www.viathinksoft.de installieren. Dieses TAR.GZ-Archiv enthält einen Snapshot der aktuellen SVN-Revision, sowie eine Datei "oidplus_version.txt", die die SVN-Revisionsnummer enthält. Dieses Update-Tool wird versuchen, die geänderten Dateien "on-the-fly" aus dem ViaThinkSoft SVN-Repository herunterzuladen und im Serververzeichnis zu entpacken (Schreibrechte erforderlich). Achtung: Ein Änderungskonflikt wird nicht erkannt und führt zum Überschreiben der Datei! Die TAR.GZ-Archiv-Methode ist nur empfohlen, wenn die andere Methode (Verwenden eines Subversion-Clients) nicht möglich ist. |
| OIDplus durch das Downloaden und Entpacken eines TAR.GZ-Archivs von www.viathinksoft.de installieren. Dieses TAR.GZ-Archiv enthält einen Snapshot der aktuellen SVN-Revision, sowie eine Datei ".version.php", die die SVN-Revisionsnummer enthält. Dieses Update-Tool wird versuchen, die geänderten Dateien "on-the-fly" aus dem ViaThinkSoft SVN-Repository herunterzuladen und im Serververzeichnis zu entpacken (Schreibrechte erforderlich). Achtung: Ein Änderungskonflikt wird nicht erkannt und führt zum Überschreiben der Datei! Die TAR.GZ-Archiv-Methode ist nur empfohlen, wenn die andere Methode (Verwenden eines Subversion-Clients) nicht möglich ist. |
| ]]></target> |
| </message> |
| <message> |
| 3142,10 → 3142,10 |
|---|
| </message> |
| <message> |
| <source><![CDATA[ |
| Multiple version files/directories (oidplus_version.txt, .git and .svn) are existing! Therefore, the version is ambiguous! |
| Multiple version files/directories (oidplus_version.txt, .version.php, .git and .svn) are existing! Therefore, the version is ambiguous! |
| ]]></source> |
| <target><![CDATA[ |
| Mehrfache Versionsdateien und -verzeichnisse existieren (oidplus_version.txt, .git und .svn). Aus diesem Grund ist die Version mehrdeutig! |
| Mehrfache Versionsdateien und -verzeichnisse existieren (oidplus_version.txt, .version.php, .git und .svn). Aus diesem Grund ist die Version mehrdeutig! |
| ]]></target> |
| </message> |
| <message> |
| 3550,6 → 3550,14 |
|---|
| </message> |
| <message> |
| <source><![CDATA[ |
| OIDplus could not determine its version. |
| ]]></source> |
| <target><![CDATA[ |
| Die OIDplus-Version konnte nicht ermittelt werden. |
| ]]></target> |
| </message> |
| <message> |
| <source><![CDATA[ |
| OIDplus could not determine its version. (Required: %1). Please update your system manually via the "%2" command regularly. |
| ]]></source> |
| <target><![CDATA[ |
| 6758,10 → 6766,10 |
|---|
| </message> |
| <message> |
| <source><![CDATA[ |
| You are using <b>method C</b> (Snapshot TAR.GZ file with oidplus_version.txt file). |
| You are using <b>method C</b> (Snapshot TAR.GZ file with .version.php file). |
| ]]></source> |
| <target><![CDATA[ |
| Sie verwenden <b>Methode C</b> (TAR.GZ-Archiv mit SVN-Snapshot und oidplus_version.txt-Datei). |
| Sie verwenden <b>Methode C</b> (TAR.GZ-Archiv mit SVN-Snapshot und .version.php-Datei). |
| ]]></target> |
| </message> |
| <message> |