| 18,10 → 18,6 |
|---|
| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
| */ |
| |
| // TODO: Search for more things to translate, e.g. in *_mac.* |
| // TODO: Translate "TODO: Translate" in *.c |
| // TODO: Translate dialogs |
| |
| // TODO: Deutsche Umlaute sind kaputt (UTF8 Zeichen werden gezeigt) |
| // Hiermit geht es aber... |
| // Meldung "Unbekanntes Pragma" (trotzdem bringt es was?!) |
| 175,5 → 171,86 |
|---|
| #define MSG_FULLY_ZOOM_INOUT_ENUS "Fully zoom in/out" |
| #define MSG_FULLY_ZOOM_INOUT_DEDE "Vollständig rein/raus-zoomen" |
| |
| #define MSG_LOAD_FILTER_SETTINGS_TITLE_ID 38 |
| #define MSG_LOAD_FILTER_SETTINGS_TITLE_ENUS "Load filter settings" |
| #define MSG_LOAD_FILTER_SETTINGS_TITLE_DEDE "Filter-Einstellungen laden" |
| |
| #define MSG_SAVE_FILTER_SETTINGS_TITLE_ID 39 |
| #define MSG_SAVE_FILTER_SETTINGS_TITLE_ENUS "Save filter settings" |
| #define MSG_SAVE_FILTER_SETTINGS_TITLE_DEDE "Filter-Einstellungen speichern" |
| |
| #define MSG_MAKE_FILTER_SETTINGS_TITLE_ID 40 |
| #define MSG_MAKE_FILTER_SETTINGS_TITLE_ENUS "Create standalone filter" |
| #define MSG_MAKE_FILTER_SETTINGS_TITLE_DEDE "Eigenständigen Filter erzeugen" |
| |
| #define MSG_ALL_SUPPORTED_FILES_ID 41 |
| #define MSG_ALL_SUPPORTED_FILES_ENUS "All supported files" |
| #define MSG_ALL_SUPPORTED_FILES_DEDE "Alle unterstützten Dateien" |
| |
| #define MSG_ALL_FILES_ID 42 |
| #define MSG_ALL_FILES_ENUS "All files" |
| #define MSG_ALL_FILES_DEDE "Alle Dateien" |
| |
| #define MSG_OPEN_AFS_ID 43 |
| #define MSG_OPEN_AFS_ENUS "Filter Factory Settings" |
| #define MSG_OPEN_AFS_DEDE "Filter Factory Einstellungen" |
| |
| #define MSG_OPEN_TXT_ID 44 |
| #define MSG_OPEN_TXT_ENUS "PluginCommander or FFDecomp TXT file" |
| #define MSG_OPEN_TXT_DEDE "PluginCommander oder FFDecomp Text-Datei" |
| |
| #define MSG_OPEN_8BF_ID 45 |
| #define MSG_OPEN_8BF_ENUS "Filter Factory for Windows, Standalone Filter" |
| #define MSG_OPEN_8BF_DEDE "Filter Factory für Windows, Eigenständiger Filter" |
| |
| #define MSG_OPEN_PFF_ID 46 |
| #define MSG_OPEN_PFF_ENUS "Premiere TF / FF Settings" |
| #define MSG_OPEN_PFF_DEDE "Premiere TF / FF Einstellungen" |
| |
| #define MSG_OPEN_PRM_ID 47 |
| #define MSG_OPEN_PRM_ENUS "Premiere TF/FF for Windows, Standalone Filter" |
| #define MSG_OPEN_PRM_DEDE "Premiere TF/FF für Windows, Eigenständiger Filter" |
| |
| #define MSG_OPEN_RSRC_ID 48 |
| #define MSG_OPEN_RSRC_ENUS "FilterFactory for MacOS, Standalone Filter" |
| #define MSG_OPEN_RSRC_DEDE "FilterFactory für MacOS, Eigenständiger Filter" |
| |
| #define MSG_OPEN_FFX_ID 49 |
| #define MSG_OPEN_FFX_ENUS """Filters Unlimited"" filter" |
| #define MSG_OPEN_FFX_DEDE """Filters Unlimited"" Filter" |
| |
| #define MSG_SAVE_AFS_ID 50 |
| #define MSG_SAVE_AFS_ENUS "Filter Factory Settings" |
| #define MSG_SAVE_AFS_DEDE "Filter Factory Einstellungen" |
| |
| #define MSG_SAVE_PFF_ID 51 |
| #define MSG_SAVE_PFF_ENUS "Premiere TF / FF Settings" |
| #define MSG_SAVE_PFF_DEDE "Premiere TF / FF Einstellungen" |
| |
| #define MSG_SAVE_TXT_ID 52 |
| #define MSG_SAVE_TXT_ENUS "PluginCommander TXT file" |
| #define MSG_SAVE_TXT_DEDE "PluginCommander Text-Datei" |
| |
| #define MSG_MAKE_8BF_ID 53 |
| #define MSG_MAKE_8BF_ENUS "Filter plugin file" |
| #define MSG_MAKE_8BF_DEDE "Eigenständiger Filter" |
| |
| #define MSG_ABOUT_BY_ID 54 |
| #define MSG_ABOUT_BY_ENUS " by " |
| #define MSG_ABOUT_BY_DEDE " von " |
| |
| #define MSG_ABOUT_BUILT_USING_ID 55 |
| #define MSG_ABOUT_BUILT_USING_ENUS "This plugin was built using Filter Foundry " |
| #define MSG_ABOUT_BUILT_USING_DEDE "Dieses Plugin wurde erstellt mit Filter Foundry " |
| |
| #define MSG_ABOUT_LATEST_VERSION_FROM_ID 56 |
| #define MSG_ABOUT_LATEST_VERSION_FROM_ENUS "Latest version available from:" |
| #define MSG_ABOUT_LATEST_VERSION_FROM_DEDE "Aktuelle Version herunterladen:" |
| |
| #define MSG_ABOUT_CONTACT_AUTHOR_ID 57 |
| #define MSG_ABOUT_CONTACT_AUTHOR_ENUS "Please contact the author with any bug reports,\nsuggestions or comments.\nIf you use this program and like it, please consider\nmaking a donation." |
| #define MSG_ABOUT_CONTACT_AUTHOR_DEDE "Bitte kontaktieren Sie den Autor für Fehlerberichte,\nAnregungen und Kommentare.\nWenn Sie dieses Programm mögen,\nerwägen Sie bitte eine Spende." |
| |
| |
| void FF_GetMsg(TCHAR* ret, int MsgId); |
| TCHAR* FF_GetMsg_Cpy(int MsgId); |