Rev 597 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
597 | daniel-mar | 1 | tinymce.addI18n('ro',{ |
2 | "Redo": "Refacere", |
||
3 | "Undo": "Anulare", |
||
4 | "Cut": "Decupare", |
||
5 | "Copy": "Copiere", |
||
6 | "Paste": "Lipire", |
||
7 | "Select all": "Selecteaz\u0103 tot", |
||
8 | "New document": "Document nou", |
||
9 | "Ok": "Ok", |
||
10 | "Cancel": "Revocare", |
||
11 | "Visual aids": "Ajutoare vizuale", |
||
12 | "Bold": "Aldin", |
||
13 | "Italic": "Cursiv", |
||
14 | "Underline": "Subliniere", |
||
15 | "Strikethrough": "T\u0103iere", |
||
16 | "Superscript": "Exponent", |
||
17 | "Subscript": "Indice", |
||
18 | "Clear formatting": "\u00cendep\u0103rtare formatare", |
||
19 | "Align left": "Aliniere st\u00e2nga", |
||
20 | "Align center": "Aliniere centru", |
||
21 | "Align right": "Aliniere dreapta", |
||
22 | "Justify": "Aliniere st\u00e2nga-dreapta", |
||
23 | "Bullet list": "List\u0103 marcatori", |
||
24 | "Numbered list": "List\u0103 numerotat\u0103", |
||
25 | "Decrease indent": "Mic\u0219orare indent", |
||
26 | "Increase indent": "M\u0103rire indent", |
||
27 | "Close": "\u00cenchidere", |
||
28 | "Formats": "Formate", |
||
29 | "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Browser-ul dumneavoastr\u0103 nu are acces direct la clipboard. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 folosi\u021bi \u00een schimb scurt\u0103turile de tastatur\u0103 Ctrl+X\/C\/V.", |
||
30 | "Headers": "Antete", |
||
31 | "Header 1": "Antet 1", |
||
32 | "Header 2": "Antet 2", |
||
33 | "Header 3": "Antet 3", |
||
34 | "Header 4": "Antet 4", |
||
35 | "Header 5": "Antet 5", |
||
36 | "Header 6": "Antet 6", |
||
37 | "Headings": "Rubrici", |
||
38 | "Heading 1": "Titlu 1", |
||
39 | "Heading 2": "Titlu 2", |
||
40 | "Heading 3": "Titlu 3", |
||
41 | "Heading 4": "Titlu 4", |
||
42 | "Heading 5": "Titlu 5", |
||
43 | "Heading 6": "Titlu 6", |
||
44 | "Preformatted": "Preformatat", |
||
45 | "Div": "Div", |
||
46 | "Pre": "Pre", |
||
47 | "Code": "Cod", |
||
48 | "Paragraph": "Paragraf", |
||
49 | "Blockquote": "Blockquote", |
||
50 | "Inline": "\u00cen linie", |
||
51 | "Blocks": "Blocuri", |
||
52 | "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Functia \"lipe\u015fte\" este acum \u00een modul text simplu. Continutul va fi acum inserat ca text simplu p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd aceast\u0103 op\u021biune va fi dezactivat.", |
||
53 | "Fonts": "Fonturi", |
||
54 | "Font Sizes": "Dimensiuni font", |
||
55 | "Class": "Clas\u0103", |
||
56 | "Browse for an image": "C\u0103uta\u021bi o imagine", |
||
57 | "OR": "OR", |
||
58 | "Drop an image here": "Glisa\u021bi o imagine aici", |
||
59 | "Upload": "\u00cenc\u0103rcare", |
||
60 | "Block": "Sec\u021biune", |
||
61 | "Align": "Aliniere", |
||
62 | "Default": "Implicit", |
||
63 | "Circle": "Cerc", |
||
64 | "Disc": "Disc", |
||
65 | "Square": "P\u0103trat", |
||
66 | "Lower Alpha": "Minuscule Alfanumerice", |
||
67 | "Lower Greek": "Minuscule Grecesti", |
||
68 | "Lower Roman": "Minuscule Romane", |
||
69 | "Upper Alpha": "Majuscule Alfanumerice", |
||
70 | "Upper Roman": "Majuscule Romane", |
||
71 | "Anchor...": "Ancor\u0103\u2026", |
||
72 | "Name": "Nume", |
||
73 | "Id": "Id", |
||
74 | "Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "Id-ul trebuie s\u0103 inceap\u0103 cu o liter\u0103, urmat\u0103 exclusiv de litere, numere, cratime, puncte, punct \u0219i virgul\u0103 sau underscore-uri.", |
||
75 | "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Ave\u021bi modific\u0103ri nesalvate! Sunte\u0163i sigur c\u0103 dori\u0163i s\u0103 ie\u015fiti?", |
||
76 | "Restore last draft": "Restaurare la ultima salvare", |
||
77 | "Special character...": "Caracter special\u2026", |
||
78 | "Source code": "Codul surs\u0103", |
||
79 | "Insert\/Edit code sample": "Inserare\/Editare mostr\u0103 cod", |
||
80 | "Language": "Limba", |
||
81 | "Code sample...": "Mostr\u0103 cod\u2026", |
||
82 | "Color Picker": "Selector culori", |
||
83 | "R": "R", |
||
84 | "G": "G", |
||
85 | "B": "B", |
||
86 | "Left to right": "St\u00e2nga la dreapta", |
||
87 | "Right to left": "Dreapta la st\u00e2nga", |
||
833 | daniel-mar | 88 | "Emoticons": "Emoticoane", |
597 | daniel-mar | 89 | "Emoticons...": "Emoticoane\u2026", |
90 | "Metadata and Document Properties": "Meta date \u0219i Propriet\u0103\u021bi Document", |
||
91 | "Title": "Titlu", |
||
92 | "Keywords": "Cuvinte cheie", |
||
93 | "Description": "Descriere", |
||
94 | "Robots": "Robo\u021bi", |
||
95 | "Author": "Autor", |
||
96 | "Encoding": "Codare", |
||
97 | "Fullscreen": "Pe tot ecranul", |
||
98 | "Action": "Ac\u0163iune", |
||
99 | "Shortcut": "Comand\u0103 rapid\u0103", |
||
100 | "Help": "Ajutor", |
||
101 | "Address": "Adres\u0103", |
||
102 | "Focus to menubar": "Centrare pe bara de meniuri", |
||
103 | "Focus to toolbar": "Centrare pe bara de unelte", |
||
104 | "Focus to element path": "Centrare pe calea elementului", |
||
105 | "Focus to contextual toolbar": "Centrare pe bara de unelte contextual\u0103", |
||
106 | "Insert link (if link plugin activated)": "Inserare link (dac\u0103 modulul de link-uri este activat)", |
||
107 | "Save (if save plugin activated)": "Salvare (dac\u0103 modulul de salvare este activat)", |
||
108 | "Find (if searchreplace plugin activated)": "C\u0103utare (dac\u0103 modulul de c\u0103utare \u0219i \u00eenlocuire este activat)", |
||
109 | "Plugins installed ({0}):": "Module instalate ({0}):", |
||
110 | "Premium plugins:": "Module premium:", |
||
111 | "Learn more...": "Afla\u021bi mai multe\u2026", |
||
112 | "You are using {0}": "Folosi\u021bi {0}", |
||
113 | "Plugins": "Inserturi", |
||
114 | "Handy Shortcuts": "Comenzi rapide accesibile", |
||
115 | "Horizontal line": "Linie orizontal\u0103", |
||
116 | "Insert\/edit image": "Inserare\/editarea imaginilor", |
||
833 | daniel-mar | 117 | "Alternative description": "Descriere alternativ\u0103", |
118 | "Accessibility": "Accesibilitate", |
||
119 | "Image is decorative": "Imaginea este decorativ\u0103", |
||
597 | daniel-mar | 120 | "Source": "Surs\u0103", |
121 | "Dimensions": "Dimensiuni", |
||
122 | "Constrain proportions": "Constr\u00e2nge propor\u021biile", |
||
123 | "General": "General", |
||
124 | "Advanced": "Avansat", |
||
125 | "Style": "Stil", |
||
126 | "Vertical space": "Spa\u021biul vertical", |
||
127 | "Horizontal space": "Spa\u021biul orizontal", |
||
128 | "Border": "Bordur\u0103", |
||
129 | "Insert image": "Inserare imagine", |
||
130 | "Image...": "Imagine\u2026", |
||
131 | "Image list": "List\u0103 de imagini", |
||
132 | "Rotate counterclockwise": "Rotire \u00een sensul antiorar", |
||
133 | "Rotate clockwise": "Rotire \u00een sensul orar", |
||
134 | "Flip vertically": "R\u0103sturn\u0103 vertical", |
||
135 | "Flip horizontally": "R\u0103sturn\u0103 orizontal", |
||
136 | "Edit image": "Editare imagine", |
||
137 | "Image options": "Op\u021biuni imagine", |
||
138 | "Zoom in": "M\u0103rire", |
||
139 | "Zoom out": "Mic\u015forare", |
||
140 | "Crop": "Decupare", |
||
141 | "Resize": "Redimensionare", |
||
142 | "Orientation": "Orientare", |
||
143 | "Brightness": "Str\u0103lucire", |
||
144 | "Sharpen": "Accentuare", |
||
145 | "Contrast": "Contrast", |
||
146 | "Color levels": "Niveluri de culoare", |
||
147 | "Gamma": "Gamma", |
||
148 | "Invert": "Invers\u0103", |
||
149 | "Apply": "Salveaz\u0103", |
||
150 | "Back": "\u00cenapoi", |
||
151 | "Insert date\/time": "Insereaz\u0103 data\/ora", |
||
152 | "Date\/time": "Data\/ora", |
||
153 | "Insert\/edit link": "Inserare\/editare link", |
||
154 | "Text to display": "Text de afi\u0219at", |
||
155 | "Url": "Url", |
||
156 | "Open link in...": "Deschide link \u00een\u2026", |
||
157 | "Current window": "Fereastra curent\u0103", |
||
158 | "None": "Nici unul", |
||
159 | "New window": "Fereastr\u0103 nou\u0103", |
||
833 | daniel-mar | 160 | "Open link": "Deschide leg\u0103tur\u0103", |
597 | daniel-mar | 161 | "Remove link": "\u0218terge link-ul", |
162 | "Anchors": "Ancor\u0103", |
||
163 | "Link...": "Link\u2026", |
||
164 | "Paste or type a link": "Introduce\u021bi un link", |
||
165 | "The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 de e-mail. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul mailto: ?", |
||
166 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "URL-ul introdus pare s\u0103 fie o adres\u0103 web. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul http:\/\/ ?", |
||
833 | daniel-mar | 167 | "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "Adresa URL pe care a\u021bi introdus-o pare a fi un leg\u0103tur\u0103 extern\u0103. Dori\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi prefixul https:\/\/ necesar?", |
597 | daniel-mar | 168 | "Link list": "List\u0103 linkuri", |
169 | "Insert video": "Inserare video", |
||
170 | "Insert\/edit video": "Inserare\/editare video", |
||
171 | "Insert\/edit media": "Inserare\/editare media", |
||
172 | "Alternative source": "Surs\u0103 alternativ\u0103", |
||
173 | "Alternative source URL": "URL surs\u0103 alternativ\u0103", |
||
174 | "Media poster (Image URL)": "Poster media (URL imagine)", |
||
175 | "Paste your embed code below:": "Insera\u021bi codul:", |
||
176 | "Embed": "Embed", |
||
177 | "Media...": "Media\u2026", |
||
178 | "Nonbreaking space": "Spa\u021biu neseparator", |
||
179 | "Page break": "\u00centrerupere de pagin\u0103", |
||
180 | "Paste as text": "Lipe\u015fte ca text", |
||
181 | "Preview": "Previzualizare", |
||
182 | "Print...": "Tip\u0103rire\u2026", |
||
183 | "Save": "Salveaz\u0103", |
||
184 | "Find": "Caut\u0103", |
||
185 | "Replace with": "\u00cenlocuie\u015fte cu", |
||
186 | "Replace": "\u00cenlocuie\u015fte", |
||
187 | "Replace all": "\u00cenlocuie\u015fte toate", |
||
188 | "Previous": "Anterior", |
||
189 | "Next": "Precedent", |
||
833 | daniel-mar | 190 | "Find and Replace": "G\u0103si\u021bi \u0219i \u00eenlocui\u021bi", |
597 | daniel-mar | 191 | "Find and replace...": "C\u0103utare \u0219i \u00eenlocuire\u2026", |
192 | "Could not find the specified string.": "Nu am putut g\u0103si \u0219irul specificat.", |
||
193 | "Match case": "Distinge majuscule\/minuscule", |
||
194 | "Find whole words only": "G\u0103se\u0219te doar cuvintele \u00eentregi", |
||
833 | daniel-mar | 195 | "Find in selection": "G\u0103si\u021bi \u00een selec\u021bie", |
196 | "Spellcheck": "Verificarea ortografic\u0103", |
||
197 | "Spellcheck Language": "Verificare ortografic\u0103 a limbii", |
||
198 | "No misspellings found.": "Nu s-au g\u0103sit gre\u0219eli de ortografie.", |
||
597 | daniel-mar | 199 | "Ignore": "Ignor\u0103", |
200 | "Ignore all": "Ignor\u0103 toate", |
||
201 | "Finish": "Finalizeaz\u0103", |
||
202 | "Add to Dictionary": "Adaug\u0103 \u00een Dic\u021bionar", |
||
203 | "Insert table": "Insereaz\u0103 tabel\u0103", |
||
204 | "Table properties": "Propriet\u0103\u021bi tabel\u0103", |
||
205 | "Delete table": "\u0218terge tabel\u0103", |
||
206 | "Cell": "Celul\u0103", |
||
207 | "Row": "Linie", |
||
208 | "Column": "Coloan\u0103", |
||
209 | "Cell properties": "Propriet\u0103\u021bi celul\u0103", |
||
210 | "Merge cells": "\u00cembinarea celulelor", |
||
211 | "Split cell": "\u00cemp\u0103r\u021birea celulelor", |
||
212 | "Insert row before": "Insereaz\u0103 \u00eenainte de linie", |
||
213 | "Insert row after": "Insereaz\u0103 dup\u0103 linie", |
||
214 | "Delete row": "\u0218terge linia", |
||
215 | "Row properties": "Propriet\u0103\u021bi linie", |
||
216 | "Cut row": "Taie linie", |
||
217 | "Copy row": "Copiaz\u0103 linie", |
||
218 | "Paste row before": "Lipe\u015fte \u00eenainte de linie", |
||
219 | "Paste row after": "Lipe\u015fte linie dup\u0103", |
||
220 | "Insert column before": "Insereaza \u00eenainte de coloan\u0103", |
||
221 | "Insert column after": "Insereaza dup\u0103 coloan\u0103", |
||
222 | "Delete column": "\u0218terge coloana", |
||
223 | "Cols": "Coloane", |
||
224 | "Rows": "Linii", |
||
225 | "Width": "L\u0103\u0163ime", |
||
226 | "Height": "\u00cen\u0103l\u0163ime", |
||
227 | "Cell spacing": "Spa\u021biere celule", |
||
228 | "Cell padding": "Spa\u021biere", |
||
833 | daniel-mar | 229 | "Caption": "Titlu", |
597 | daniel-mar | 230 | "Show caption": "Afi\u0219are captur\u0103", |
231 | "Left": "St\u00e2nga", |
||
232 | "Center": "Centru", |
||
233 | "Right": "Dreapta", |
||
234 | "Cell type": "Tip celul\u0103", |
||
235 | "Scope": "Domeniu", |
||
236 | "Alignment": "Aliniament", |
||
237 | "H Align": "Aliniere H", |
||
238 | "V Align": "Aliniere V", |
||
239 | "Top": "Sus", |
||
240 | "Middle": "Mijloc", |
||
241 | "Bottom": "Jos", |
||
242 | "Header cell": "Antet celul\u0103", |
||
243 | "Row group": "Grup de linii", |
||
244 | "Column group": "Grup de coloane", |
||
245 | "Row type": "Tip de linie", |
||
246 | "Header": "Antet", |
||
247 | "Body": "Corp", |
||
248 | "Footer": "Subsol", |
||
249 | "Border color": "Culoare bordur\u0103", |
||
250 | "Insert template...": "Inserare \u0219ablon\u2026", |
||
251 | "Templates": "\u015eabloane", |
||
252 | "Template": "\u0218ablon", |
||
253 | "Text color": "Culoare text", |
||
254 | "Background color": "Culoare fundal", |
||
255 | "Custom...": "Personalizat...", |
||
256 | "Custom color": "Culoare personalizat\u0103", |
||
257 | "No color": "F\u0103r\u0103 culoare", |
||
258 | "Remove color": "Eliminare culoare", |
||
259 | "Table of Contents": "Cuprins", |
||
260 | "Show blocks": "Afi\u0219are blocuri", |
||
261 | "Show invisible characters": "Afi\u0219are caractere invizibile", |
||
262 | "Word count": "Num\u0103r\u0103toare cuvinte", |
||
263 | "Count": "Num\u0103r\u0103toare", |
||
264 | "Document": "Document", |
||
265 | "Selection": "Selec\u021bie", |
||
266 | "Words": "Cuvinte", |
||
267 | "Words: {0}": "Cuvinte: {0}", |
||
268 | "{0} words": "{0} cuvinte", |
||
269 | "File": "Fil\u0103", |
||
270 | "Edit": "Editeaz\u0103", |
||
271 | "Insert": "Insereaz\u0103", |
||
272 | "View": "Vezi", |
||
273 | "Format": "Formateaz\u0103", |
||
274 | "Table": "Tabel\u0103", |
||
275 | "Tools": "Unelte", |
||
276 | "Powered by {0}": "Sus\u021binut de {0}", |
||
277 | "Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Zon\u0103 cu Rich Text. Apas\u0103 ALT-F9 pentru meniu. Apas\u0103 ALT-F10 pentru bara de unelte. Apas\u0103 ALT-0 pentru ajutor", |
||
278 | "Image title": "Titlu imagine", |
||
279 | "Border width": "Grosime chenar", |
||
280 | "Border style": "Stil chenar", |
||
281 | "Error": "Eroare", |
||
282 | "Warn": "Aten\u021bionare", |
||
283 | "Valid": "Valid", |
||
284 | "To open the popup, press Shift+Enter": "Pentru a deschide fereastra popup, ap\u0103sa\u021bi Shift+Enter", |
||
285 | "Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Zon\u0103 Text Formatat. Ap\u0103sa\u021bi ALT-0 pentru ajutor.", |
||
286 | "System Font": "Font Sistem", |
||
287 | "Failed to upload image: {0}": "Nu s-a putut \u00eenc\u0103rca imaginea: {0}", |
||
288 | "Failed to load plugin: {0} from url {1}": "Nu s-a putut \u00eenc\u0103rca modulul: {0} de la URL-ul {1}", |
||
289 | "Failed to load plugin url: {0}": "Nu s-a putut \u00eenc\u0103rca URL-ul modulului: {0}", |
||
290 | "Failed to initialize plugin: {0}": "Nu s-a putut ini\u021bializa modulul: {0}", |
||
291 | "example": "exemplu", |
||
292 | "Search": "C\u0103utare", |
||
293 | "All": "Tot", |
||
294 | "Currency": "Moned\u0103", |
||
295 | "Text": "Text", |
||
296 | "Quotations": "Ghilimele", |
||
297 | "Mathematical": "Simboluri matematice", |
||
298 | "Extended Latin": "Simboluri alfabet latin extins", |
||
299 | "Symbols": "Simboluri", |
||
300 | "Arrows": "S\u0103ge\u021bi", |
||
301 | "User Defined": "Definite de utilizator", |
||
302 | "dollar sign": "simbol dolar", |
||
303 | "currency sign": "simbol moned\u0103", |
||
304 | "euro-currency sign": "simbol euro", |
||
305 | "colon sign": "dou\u0103 puncte", |
||
306 | "cruzeiro sign": "simbol cruzeiro", |
||
307 | "french franc sign": "simbol franc francez", |
||
308 | "lira sign": "simbol lir\u0103", |
||
309 | "mill sign": "simbol mill", |
||
310 | "naira sign": "simbol naira", |
||
311 | "peseta sign": "simbol peset\u0103", |
||
312 | "rupee sign": "simbol rupie", |
||
313 | "won sign": "simbol won", |
||
314 | "new sheqel sign": "simbol shekel nou", |
||
315 | "dong sign": "simbol dong", |
||
316 | "kip sign": "simbol kip", |
||
317 | "tugrik sign": "simbol tugrik", |
||
318 | "drachma sign": "simbol drahm\u0103", |
||
319 | "german penny symbol": "simbol peni german", |
||
320 | "peso sign": "simbol peso", |
||
321 | "guarani sign": "simbol guarani", |
||
322 | "austral sign": "simbol austral", |
||
323 | "hryvnia sign": "simbol grivn\u0103", |
||
324 | "cedi sign": "simbol cedi", |
||
325 | "livre tournois sign": "simbol livr\u0103 tournois", |
||
326 | "spesmilo sign": "simbol spesmilo", |
||
327 | "tenge sign": "simbol tenge", |
||
328 | "indian rupee sign": "simbol rupie indian\u0103", |
||
329 | "turkish lira sign": "simbol lir\u0103 turceasc\u0103", |
||
330 | "nordic mark sign": "simbol marc\u0103 nordic\u0103", |
||
331 | "manat sign": "simbol manat", |
||
332 | "ruble sign": "simbol rubl\u0103", |
||
333 | "yen character": "simbol yen", |
||
334 | "yuan character": "simbol yuan", |
||
335 | "yuan character, in hong kong and taiwan": "simbol yuan \u00een Hong Kong \u0219i Taiwan", |
||
336 | "yen\/yuan character variant one": "simbol yen\/yuan prima variant\u0103", |
||
337 | "Loading emoticons...": "Se \u00eencarc\u0103 emoticoanele\u2026", |
||
338 | "Could not load emoticons": "Nu s-au putut \u00eenc\u0103rca emoticoanele", |
||
339 | "People": "Persoane", |
||
340 | "Animals and Nature": "Animale \u0219i natur\u0103", |
||
341 | "Food and Drink": "M\u00e2ncare \u0219i b\u0103uturi", |
||
342 | "Activity": "Activit\u0103\u021bi", |
||
343 | "Travel and Places": "C\u0103l\u0103torii \u0219i loca\u021bii", |
||
344 | "Objects": "Obiecte", |
||
345 | "Flags": "Steaguri", |
||
346 | "Characters": "Caractere", |
||
347 | "Characters (no spaces)": "Caractere (f\u0103r\u0103 spa\u021bii)", |
||
348 | "{0} characters": "{0} caractere", |
||
349 | "Error: Form submit field collision.": "Eroare: Coliziune c\u00e2mpuri la trimiterea formularului.", |
||
350 | "Error: No form element found.": "Eroare: Niciun element de formular g\u0103sit.", |
||
351 | "Update": "Actualizare", |
||
352 | "Color swatch": "Mostr\u0103 de culori", |
||
353 | "Turquoise": "Turcoaz", |
||
354 | "Green": "Verde", |
||
355 | "Blue": "Albastru", |
||
356 | "Purple": "Mov", |
||
357 | "Navy Blue": "Albastru marin", |
||
358 | "Dark Turquoise": "Turcoaz \u00eenchis", |
||
359 | "Dark Green": "Verde \u00eenchis", |
||
360 | "Medium Blue": "Albastru mediu", |
||
361 | "Medium Purple": "Mov mediu", |
||
362 | "Midnight Blue": "Albastru \u00eenchis", |
||
363 | "Yellow": "Galben", |
||
364 | "Orange": "Portocaliu", |
||
365 | "Red": "Ro\u0219u", |
||
366 | "Light Gray": "Gri deschis", |
||
367 | "Gray": "Gri", |
||
368 | "Dark Yellow": "Galben \u00eenchis", |
||
369 | "Dark Orange": "Portocaliu \u00eenchis", |
||
370 | "Dark Red": "Ro\u0219u \u00eenchis", |
||
371 | "Medium Gray": "Gri mediu", |
||
372 | "Dark Gray": "Gri \u00eenchis", |
||
373 | "Light Green": "Verde deschis", |
||
374 | "Light Yellow": "Galben deschis", |
||
375 | "Light Red": "Ro\u015fu deschis", |
||
376 | "Light Purple": "Violet deschis", |
||
377 | "Light Blue": "Albastru deschis", |
||
378 | "Dark Purple": "Violet \u00eenchis", |
||
379 | "Dark Blue": "Negru \u00eenchis", |
||
380 | "Black": "Negru", |
||
381 | "White": "Alb", |
||
382 | "Switch to or from fullscreen mode": "Comutare pe sau de la modul ecran complet", |
||
383 | "Open help dialog": "Deschide dialogul de ajutor", |
||
384 | "history": "istoric", |
||
385 | "styles": "stiluri", |
||
386 | "formatting": "formatare", |
||
387 | "alignment": "aliniere", |
||
388 | "indentation": "indentare", |
||
833 | daniel-mar | 389 | "Font": "Font", |
390 | "Size": "Dimensiuni", |
||
391 | "More...": "Mai multe...", |
||
392 | "Select...": "Selectare...", |
||
393 | "Preferences": "Preferin\u021be", |
||
394 | "Yes": "Da", |
||
395 | "No": "Nu", |
||
396 | "Keyboard Navigation": "Navigare de la tastatur\u0103", |
||
397 | "Version": "Versiune", |
||
398 | "Code view": "Vizualizare cod", |
||
399 | "Open popup menu for split buttons": "Deschide\u021bi meniul pop-up pentru butoanele divizate", |
||
400 | "List Properties": "Propriet\u0103\u021bi list\u0103", |
||
401 | "List properties...": "Propriet\u0103\u021bi list\u0103...", |
||
402 | "Start list at number": "\u00cencepe\u021bi lista la num\u0103rul", |
||
403 | "Line height": "\u00cen\u0103l\u021bimea liniei", |
||
597 | daniel-mar | 404 | "comments": "comentarii", |
405 | "Format Painter": "Descriptor de formate", |
||
406 | "Insert\/edit iframe": "Inserare\/editare icadru", |
||
407 | "Capitalization": "Scriere cu majuscule", |
||
408 | "lowercase": "litere mici", |
||
409 | "UPPERCASE": "MAJUSCULE", |
||
410 | "Title Case": "Ini\u021bial\u0103 majuscul\u0103", |
||
833 | daniel-mar | 411 | "permanent pen": "stilou permanent", |
597 | daniel-mar | 412 | "Permanent Pen Properties": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent", |
413 | "Permanent pen properties...": "Propriet\u0103\u021bile stiloului permanent...", |
||
833 | daniel-mar | 414 | "case change": "schimbarea cazului", |
415 | "page embed": "\u00eencorporare pagin\u0103", |
||
416 | "Advanced sort...": "Sortare avansat\u0103...", |
||
417 | "Advanced Sort": "Sortare avansat\u0103", |
||
418 | "Sort table by column ascending": "Sorta\u021bi tabelul dup\u0103 coloan\u0103 cresc\u0103toare", |
||
419 | "Sort table by column descending": "Sorta\u021bi tabelul dup\u0103 coloan\u0103 descresc\u0103toare", |
||
420 | "Sort": "Sortare", |
||
421 | "Order": "Ordonare", |
||
422 | "Sort by": "Soreaz\u0103 dup\u0103", |
||
423 | "Ascending": "Cresc\u0103tor", |
||
424 | "Descending": "Descresc\u0103tor", |
||
425 | "Column {0}": "Coloan\u0103 {0}", |
||
426 | "Row {0}": "R\u00e2nd {0}", |
||
427 | "Spellcheck...": "Verificare a ortografiei...", |
||
428 | "Misspelled word": "Cuv\u00e2nt scris gre\u0219it", |
||
429 | "Suggestions": "Sugestii", |
||
430 | "Change": "Schimbare", |
||
431 | "Finding word suggestions": "G\u0103se\u0219te sugestii de cuvinte", |
||
432 | "Success": "Succes", |
||
433 | "Repair": "Repar\u0103", |
||
434 | "Issue {0} of {1}": "Num\u0103rul {0} din {1}", |
||
435 | "Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "Imaginile trebuie s\u0103 fie marcate ca decorative sau s\u0103 aib\u0103 o descriere alternativ\u0103 a textului", |
||
436 | "Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "Imaginile trebuie s\u0103 aib\u0103 o descriere alternativ\u0103 a textului. Imaginile decorative nu sunt permise.", |
||
437 | "Or provide alternative text:": "Sau furniza\u021bi un text alternativ:", |
||
438 | "Make image decorative:": "Face\u021bi imaginea decorativ\u0103:", |
||
439 | "ID attribute must be unique": "Atributul ID trebuie s\u0103 fie unic", |
||
440 | "Make ID unique": "Face\u021bi ID-ul unic", |
||
441 | "Keep this ID and remove all others": "P\u0103stra\u021bi acest ID \u0219i elimina\u021bi pe toate celelalte", |
||
442 | "Remove this ID": "Elimina\u021bi acest ID", |
||
443 | "Remove all IDs": "Elimina\u021bi toate ID-urile", |
||
444 | "Checklist": "Lista de verificare", |
||
597 | daniel-mar | 445 | "Anchor": "Ancor\u0103", |
446 | "Special character": "Caractere speciale", |
||
447 | "Color": "Culoare", |
||
448 | "Document properties": "Propriet\u0103\u021bi document", |
||
833 | daniel-mar | 449 | "Image description": "Descrierea imaginii", |
597 | daniel-mar | 450 | "Image": "Imagine", |
451 | "Insert link": "Inserare link", |
||
452 | "Link": "Link", |
||
453 | "Target": "\u021aint\u0103", |
||
454 | "Media": "Media", |
||
455 | "Poster": "Poster", |
||
456 | "Print": "Tip\u0103re\u0219te", |
||
457 | "Whole words": "Doar cuv\u00eentul \u00eentreg", |
||
458 | "Find and replace": "Caut\u0103 \u015fi \u00eenlocuie\u015fte", |
||
459 | "Prev": "Anterior", |
||
460 | "Insert template": "Insereaz\u0103 \u0219ablon" |
||
461 | }); |