Subversion Repositories oidplus

Rev

Rev 597 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
597 daniel-mar 1
tinymce.addI18n('pl',{
2
"Redo": "Powt\u00f3rz",
3
"Undo": "Cofnij",
4
"Cut": "Wytnij",
5
"Copy": "Kopiuj",
6
"Paste": "Wklej",
7
"Select all": "Zaznacz wszystko",
8
"New document": "Nowy dokument",
9
"Ok": "Ok",
10
"Cancel": "Anuluj",
11
"Visual aids": "Pomoce wizualne",
12
"Bold": "Pogrubienie",
13
"Italic": "Kursywa",
14
"Underline": "Podkre\u015blenie",
15
"Strikethrough": "Przekre\u015blenie",
16
"Superscript": "Indeks g\u00f3rny",
17
"Subscript": "Indeks dolny",
18
"Clear formatting": "Wyczy\u015b\u0107 formatowanie",
19
"Align left": "Wyr\u00f3wnaj do lewej",
20
"Align center": "Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka",
21
"Align right": "Wyr\u00f3wnaj do prawej",
22
"Justify": "Wyjustuj",
23
"Bullet list": "Lista wypunktowana",
24
"Numbered list": "Lista numerowana",
25
"Decrease indent": "Zmniejsz wci\u0119cie",
26
"Increase indent": "Zwi\u0119ksz wci\u0119cie",
27
"Close": "Zamknij",
28
"Formats": "Formaty",
29
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje bezpo\u015bredniego dost\u0119pu do schowka. U\u017cyj zamiast tego kombinacji klawiszy Ctrl+X\/C\/V.",
30
"Headers": "Nag\u0142\u00f3wki",
31
"Header 1": "Nag\u0142\u00f3wek 1",
32
"Header 2": "Nag\u0142\u00f3wek 2",
33
"Header 3": "Nag\u0142\u00f3wek 3",
34
"Header 4": "Nag\u0142\u00f3wek 4",
35
"Header 5": "Nag\u0142\u00f3wek 5",
36
"Header 6": "Nag\u0142\u00f3wek 6",
37
"Headings": "Nag\u0142\u00f3wki",
38
"Heading 1": "Nag\u0142\u00f3wek 1",
39
"Heading 2": "Nag\u0142\u00f3wek 2",
40
"Heading 3": "Nag\u0142\u00f3wek 3",
41
"Heading 4": "Nag\u0142\u00f3wek 4",
42
"Heading 5": "Nag\u0142\u00f3wek 5",
43
"Heading 6": "Nag\u0142\u00f3wek 6",
44
"Preformatted": "Wst\u0119pne formatowanie",
45
"Div": "Div",
46
"Pre": "Pre",
47
"Code": "Kod",
48
"Paragraph": "Akapit",
49
"Blockquote": "Blok cytatu",
50
"Inline": "W tek\u015bcie",
51
"Blocks": "Bloki",
52
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Wklejanie jest w trybie tekstowym. Zawarto\u015b\u0107 zostanie wklejona jako zwyk\u0142y tekst dop\u00f3ki nie wy\u0142\u0105czysz tej opcji.",
53
"Fonts": "Fonty",
54
"Font Sizes": "Rozmiar fontu",
55
"Class": "Klasa",
56
"Browse for an image": "Przegl\u0105daj za zdj\u0119ciem",
57
"OR": "LUB",
58
"Drop an image here": "Upu\u015b\u0107 obraz tutaj",
59
"Upload": "Prze\u015blij",
60
"Block": "Zablokuj",
61
"Align": "Wyr\u00f3wnaj",
62
"Default": "Domy\u015blne",
63
"Circle": "K\u00f3\u0142ko",
64
"Disc": "Dysk",
65
"Square": "Kwadrat",
66
"Lower Alpha": "Ma\u0142e litery",
67
"Lower Greek": "Ma\u0142e greckie",
68
"Lower Roman": "Ma\u0142e rzymskie",
69
"Upper Alpha": "Wielkie litery",
70
"Upper Roman": "Wielkie rzymskie",
71
"Anchor...": "Kotwica...",
72
"Name": "Nazwa",
73
"Id": "Identyfikator",
74
"Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "Identyfikator powinien zaczyna\u0107 si\u0119 liter\u0105, dozwolone s\u0105 tylko litery, numery, uko\u015bniki, kropki, dwukropki i podkre\u015blniki - tzw. pod\u0142ogi",
75
"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz opu\u015bci\u0107 stron\u0119?",
76
"Restore last draft": "Przywr\u00f3\u0107 ostatni szkic",
77
"Special character...": "Znak specjalny...",
78
"Source code": "Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy",
79
"Insert\/Edit code sample": "Dodaj\/Edytuj przyk\u0142adowy kod",
80
"Language": "J\u0119zyk",
81
"Code sample...": "Przyk\u0142ad kodu...",
82
"Color Picker": "Selektor kolor\u00f3w",
83
"R": "R",
84
"G": "G",
85
"B": "B",
86
"Left to right": "Od lewej do prawej",
87
"Right to left": "Od prawej do lewej",
833 daniel-mar 88
"Emoticons": "Ikony emocji",
597 daniel-mar 89
"Emoticons...": "Emotikony...",
90
"Metadata and Document Properties": "Metadane i w\u0142a\u015bciwo\u015bci dokumentu",
91
"Title": "Tytu\u0142",
92
"Keywords": "S\u0142owa kluczowe",
93
"Description": "Opis",
94
"Robots": "Roboty",
95
"Author": "Autor",
96
"Encoding": "Kodowanie",
97
"Fullscreen": "Pe\u0142ny ekran",
98
"Action": "Akcja",
99
"Shortcut": "Skr\u00f3t",
100
"Help": "Pomoc",
101
"Address": "Adres",
102
"Focus to menubar": "Skup si\u0119 na pasku menu",
103
"Focus to toolbar": "Skupi\u0107 si\u0119 na pasku",
104
"Focus to element path": "Skup si\u0119 na \u015bcie\u017cce elementu",
105
"Focus to contextual toolbar": "Skupi\u0107 si\u0119 na pasku narz\u0119dzi kontekstowych",
106
"Insert link (if link plugin activated)": "Wstaw \u0142\u0105cze (je\u015bli w\u0142\u0105czysz wtyczk\u0119 link\u00f3w)",
107
"Save (if save plugin activated)": "Zapisz (je\u015bli aktywowana jest wtyczka do zapisu)",
108
"Find (if searchreplace plugin activated)": "Znajd\u017a (je\u015bli w\u0142\u0105czysz wtyczk\u0119 do wyszukiwania)",
109
"Plugins installed ({0}):": "Zainstalowane wtyczki ({0}):",
110
"Premium plugins:": "Wtyczki Premium:",
111
"Learn more...": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej...",
112
"You are using {0}": "U\u017cywasz {0}",
113
"Plugins": "Pluginy",
114
"Handy Shortcuts": "Przydatne skr\u00f3ty",
115
"Horizontal line": "Pozioma linia",
116
"Insert\/edit image": "Wstaw\/edytuj obrazek",
833 daniel-mar 117
"Alternative description": "Alternatywny opis",
118
"Accessibility": "Dost\u0119pno\u015b\u0107",
119
"Image is decorative": "Obraz jest dekoracyjny",
597 daniel-mar 120
"Source": "\u0179r\u00f3d\u0142o",
121
"Dimensions": "Wymiary",
122
"Constrain proportions": "Zachowaj proporcje",
123
"General": "Og\u00f3lne",
124
"Advanced": "Zaawansowane",
125
"Style": "Styl",
126
"Vertical space": "Odst\u0119p pionowy",
127
"Horizontal space": "Odst\u0119p poziomy",
128
"Border": "Ramka",
129
"Insert image": "Wstaw obrazek",
130
"Image...": "Obraz...",
131
"Image list": "Lista obrazk\u00f3w",
132
"Rotate counterclockwise": "Obr\u00f3\u0107 w lewo",
133
"Rotate clockwise": "Obr\u00f3\u0107 w prawo",
134
"Flip vertically": "Przerzu\u0107 w pionie",
135
"Flip horizontally": "Przerzu\u0107 w poziomie",
136
"Edit image": "Edytuj obrazek",
137
"Image options": "Opcje obrazu",
138
"Zoom in": "Powi\u0119ksz",
139
"Zoom out": "Pomniejsz",
140
"Crop": "Przytnij",
141
"Resize": "Zmiana rozmiaru",
142
"Orientation": "Orientacja",
143
"Brightness": "Jasno\u015b\u0107",
144
"Sharpen": "Wyostrz",
145
"Contrast": "Kontrast",
146
"Color levels": "Poziom koloru",
147
"Gamma": "Gamma",
148
"Invert": "Odwr\u00f3\u0107",
149
"Apply": "Zaakceptuj",
150
"Back": "Cofnij",
151
"Insert date\/time": "Wstaw dat\u0119\/czas",
152
"Date\/time": "Data\/Czas",
153
"Insert\/edit link": "Wstaw\/edytuj \u0142\u0105cze",
154
"Text to display": "Tekst do wy\u015bwietlenia",
155
"Url": "URL",
156
"Open link in...": "Otw\u00f3rz \u0142\u0105cze w...",
157
"Current window": "Bie\u017c\u0105ce okno",
158
"None": "\u017baden",
159
"New window": "Nowe okno",
833 daniel-mar 160
"Open link": "Otw\u00f3rz \u0142\u0105cze",
597 daniel-mar 161
"Remove link": "Usu\u0144 \u0142\u0105cze",
162
"Anchors": "Kotwice",
163
"Link...": "\u0141\u0105cze...",
164
"Paste or type a link": "Wklej lub wpisz adres \u0142\u0105cza",
165
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "URL, kt\u00f3ry wprowadzi\u0142e\u015b wygl\u0105da na adres e-mail. Czy chcesz doda\u0107 mailto: jako prefiks?",
166
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "URL, kt\u00f3ry wprowadzi\u0142e\u015b wygl\u0105da na link zewn\u0119trzny. Czy chcesz doda\u0107 http:\/\/ jako prefiks?",
833 daniel-mar 167
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "Wprowadzony przez Ciebie adres URL wydaje si\u0119 by\u0107 \u0142\u0105czem zewn\u0119trznym. Czy chcesz doda\u0107 wymagany prefiks https:\/\/?",
597 daniel-mar 168
"Link list": "Lista link\u00f3w",
169
"Insert video": "Wstaw wideo",
170
"Insert\/edit video": "Wstaw\/edytuj wideo",
171
"Insert\/edit media": "Wstaw\/Edytuj media",
172
"Alternative source": "Alternatywne \u017ar\u00f3d\u0142o",
173
"Alternative source URL": "Alternatywny URL \u017ar\u00f3d\u0142a",
174
"Media poster (Image URL)": "Plakat (URL obrazu)",
175
"Paste your embed code below:": "Wklej tutaj kod do osadzenia:",
176
"Embed": "Osad\u017a",
177
"Media...": "Multimedia...",
178
"Nonbreaking space": "Nie\u0142amliwa spacja",
179
"Page break": "Podzia\u0142 strony",
180
"Paste as text": "Wklej jako zwyk\u0142y tekst",
181
"Preview": "Podgl\u0105d",
182
"Print...": "Drukuj...",
183
"Save": "Zapisz",
184
"Find": "Znajd\u017a",
185
"Replace with": "Zamie\u0144 na",
186
"Replace": "Zamie\u0144",
187
"Replace all": "Zamie\u0144 wszystko",
188
"Previous": "Poprzedni",
189
"Next": "Nast.",
833 daniel-mar 190
"Find and Replace": "Znajd\u017a i Zamie\u0144",
597 daniel-mar 191
"Find and replace...": "Znajd\u017a i zamie\u0144...",
192
"Could not find the specified string.": "Nie znaleziono szukanego tekstu.",
193
"Match case": "Dopasuj wielko\u015b\u0107 liter",
194
"Find whole words only": "Znajd\u017a tylko ca\u0142e wyrazy",
833 daniel-mar 195
"Find in selection": "Znajd\u017a w zaznaczeniu",
196
"Spellcheck": "Sprawdzanie pisowni",
197
"Spellcheck Language": "J\u0119zyk sprawdzania pisowni",
198
"No misspellings found.": "Brak b\u0142\u0119d\u00f3w pisowni",
597 daniel-mar 199
"Ignore": "Ignoruj",
200
"Ignore all": "Ignoruj wszystko",
201
"Finish": "Zako\u0144cz",
202
"Add to Dictionary": "Dodaj do s\u0142ownika",
203
"Insert table": "Wstaw tabel\u0119",
204
"Table properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli",
205
"Delete table": "Usu\u0144 tabel\u0119",
206
"Cell": "Kom\u00f3rka",
207
"Row": "Wiersz",
208
"Column": "Kolumna",
209
"Cell properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci kom\u00f3rki",
210
"Merge cells": "\u0141\u0105cz kom\u00f3rki",
211
"Split cell": "Podziel kom\u00f3rk\u0119",
212
"Insert row before": "Wstaw wiersz przed",
213
"Insert row after": "Wstaw wiersz po",
214
"Delete row": "Usu\u0144 wiersz",
215
"Row properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci wiersza",
216
"Cut row": "Wytnij wiersz",
217
"Copy row": "Kopiuj wiersz",
218
"Paste row before": "Wklej wiersz przed",
219
"Paste row after": "Wklej wiersz po",
220
"Insert column before": "Wstaw kolumn\u0119 przed",
221
"Insert column after": "Wstaw kolumn\u0119 po",
222
"Delete column": "Usu\u0144 kolumn\u0119",
223
"Cols": "Kol.",
224
"Rows": "Wiersz.",
225
"Width": "Szeroko\u015b\u0107",
226
"Height": "Wysoko\u015b\u0107",
227
"Cell spacing": "Odst\u0119py kom\u00f3rek",
228
"Cell padding": "Dope\u0142nienie kom\u00f3rki",
833 daniel-mar 229
"Caption": "Tytu\u0142",
597 daniel-mar 230
"Show caption": "Poka\u017c podpis",
231
"Left": "Lewo",
232
"Center": "\u015arodek",
233
"Right": "Prawo",
234
"Cell type": "Typ kom\u00f3rki",
235
"Scope": "Kontekst",
236
"Alignment": "Wyr\u00f3wnanie",
237
"H Align": "Wyr\u00f3wnanie w pionie",
238
"V Align": "Wyr\u00f3wnanie w poziomie",
239
"Top": "G\u00f3ra",
240
"Middle": "\u015arodek",
241
"Bottom": "D\u00f3\u0142",
242
"Header cell": "Kom\u00f3rka nag\u0142\u00f3wka",
243
"Row group": "Grupa wierszy",
244
"Column group": "Grupa kolumn",
245
"Row type": "Typ wiersza",
246
"Header": "Nag\u0142\u00f3wek",
247
"Body": "Tre\u015b\u0107",
248
"Footer": "Stopka",
249
"Border color": "Kolor ramki",
250
"Insert template...": "Wstaw szablon...",
251
"Templates": "Szablony",
252
"Template": "Szablon",
253
"Text color": "Kolor tekstu",
254
"Background color": "Kolor t\u0142a",
255
"Custom...": "Niestandardowy...",
256
"Custom color": "Kolor niestandardowy",
257
"No color": "Bez koloru",
258
"Remove color": "Usu\u0144 kolor",
259
"Table of Contents": "Spis tre\u015bci",
260
"Show blocks": "Poka\u017c bloki",
261
"Show invisible characters": "Poka\u017c niewidoczne znaki",
262
"Word count": "Liczba s\u0142\u00f3w",
263
"Count": "Liczba",
264
"Document": "Dokument",
265
"Selection": "Zaznaczenie",
266
"Words": "S\u0142owa",
267
"Words: {0}": "S\u0142\u00f3w: {0}",
268
"{0} words": "{0} s\u0142\u00f3w",
269
"File": "Plik",
270
"Edit": "Edycja",
271
"Insert": "Wstaw",
272
"View": "Widok",
273
"Format": "Format",
274
"Table": "Tabela",
275
"Tools": "Narz\u0119dzia",
276
"Powered by {0}": "Powered by {0}",
277
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Obszar Edycji. ALT-F9 - menu. ALT-F10 - pasek narz\u0119dzi. ALT-0 - pomoc",
278
"Image title": "Tytu\u0142 obrazu",
279
"Border width": "Grubo\u015b\u0107 ramki",
280
"Border style": "Styl ramki",
281
"Error": "B\u0142\u0105d",
282
"Warn": "Ostrze\u017cenie",
283
"Valid": "Prawid\u0142owe",
284
"To open the popup, press Shift+Enter": "Aby otworzy\u0107 okienko, naci\u015bnij Shift+Enter",
285
"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Obszar tekstu sformatowanego. Naci\u015bnij ALT-0, aby uzyska\u0107 pomoc.",
286
"System Font": "Font systemowy",
287
"Failed to upload image: {0}": "Nie uda\u0142o si\u0119 przes\u0142a\u0107 obrazu: {0}",
288
"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 dodatku: {0} spod adresu url {1}",
289
"Failed to load plugin url: {0}": "Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 adresu url dodatku: {0}",
290
"Failed to initialize plugin: {0}": "Nie mo\u017cna zainicjowa\u0107 dodatku: {0}",
291
"example": "przyk\u0142ad",
292
"Search": "Wyszukaj",
293
"All": "Wszystkie",
294
"Currency": "Waluta",
295
"Text": "Tekst",
296
"Quotations": "Cudzys\u0142owy",
297
"Mathematical": "Matematyczne",
298
"Extended Latin": "Rozszerzony \u0142aci\u0144ski",
299
"Symbols": "Symbole",
300
"Arrows": "Strza\u0142ki",
301
"User Defined": "W\u0142asny",
302
"dollar sign": "znak dolara",
303
"currency sign": "znak waluty",
304
"euro-currency sign": "znak euro",
305
"colon sign": "znak colon",
306
"cruzeiro sign": "znak cruzeiro",
307
"french franc sign": "znak franka francuskiego",
308
"lira sign": "znak liry",
309
"mill sign": "znak mill",
310
"naira sign": "znak nairy",
311
"peseta sign": "znak pesety",
312
"rupee sign": "znak rupii",
313
"won sign": "znak wona",
314
"new sheqel sign": "znak nowego szekla",
315
"dong sign": "znak donga",
316
"kip sign": "znak kipa",
317
"tugrik sign": "znak tugrika",
318
"drachma sign": "znak drachmy",
319
"german penny symbol": "znak feniga",
320
"peso sign": "znak peso",
321
"guarani sign": "znak guarani",
322
"austral sign": "znak australa",
323
"hryvnia sign": "znak hrywny",
324
"cedi sign": "znak cedi",
325
"livre tournois sign": "znak livre tournois",
326
"spesmilo sign": "znak spesmilo",
327
"tenge sign": "znak tenge",
328
"indian rupee sign": "znak rupii indyjskiej",
329
"turkish lira sign": "znak liry tureckiej",
330
"nordic mark sign": "znak nordic mark",
331
"manat sign": "znak manata",
332
"ruble sign": "znak rubla",
333
"yen character": "znak jena",
334
"yuan character": "znak juana",
335
"yuan character, in hong kong and taiwan": "znak juana w Hongkongu i na Tajwanie",
336
"yen\/yuan character variant one": "jen\/juan, wariant pierwszy",
337
"Loading emoticons...": "\u0141adowanie emotikon\u00f3w...",
338
"Could not load emoticons": "Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 emotikon\u00f3w",
339
"People": "Ludzie",
340
"Animals and Nature": "Zwierz\u0119ta i natura",
341
"Food and Drink": "Jedzenie i picie",
342
"Activity": "Aktywno\u015b\u0107",
343
"Travel and Places": "Podr\u00f3\u017ce i miejsca",
344
"Objects": "Obiekty",
345
"Flags": "Flagi",
346
"Characters": "Znaki",
347
"Characters (no spaces)": "Znaki (bez spacji)",
348
"{0} characters": "{0} znak\u00f3w",
349
"Error: Form submit field collision.": "B\u0142\u0105d: kolizja pola przesy\u0142ania formularza.",
350
"Error: No form element found.": "B\u0142\u0105d: nie znaleziono elementu formularza.",
351
"Update": "Aktualizuj",
352
"Color swatch": "Pr\u00f3bka koloru",
353
"Turquoise": "Turkusowy",
354
"Green": "Zielony",
355
"Blue": "Niebieski",
356
"Purple": "Purpurowy",
357
"Navy Blue": "Ciemnoniebieski",
358
"Dark Turquoise": "Ciemnoturkusowy",
359
"Dark Green": "Ciemnozielony",
360
"Medium Blue": "\u015arednioniebieski",
361
"Medium Purple": "\u015aredniopurpurowy",
362
"Midnight Blue": "Nocny b\u0142\u0119kit",
363
"Yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty",
364
"Orange": "Pomara\u0144czowy",
365
"Red": "Czerwony",
366
"Light Gray": "Jasnoszary",
367
"Gray": "Szary",
368
"Dark Yellow": "Ciemno\u017c\u00f3\u0142ty",
369
"Dark Orange": "Ciemnopomara\u0144czowy",
370
"Dark Red": "Ciemnoczerwony",
371
"Medium Gray": "\u015arednioszary",
372
"Dark Gray": "Ciemnoszary",
373
"Light Green": "Jasnozielony",
374
"Light Yellow": "Jasno\u017c\u00f3\u0142ty",
375
"Light Red": "Jasnoczerwony",
376
"Light Purple": "Jasnopurpurowy",
377
"Light Blue": "Jasnoniebieski",
378
"Dark Purple": "Ciemnopurpurowy",
379
"Dark Blue": "Ciemnoniebieski",
380
"Black": "Czarny",
381
"White": "Bia\u0142y",
382
"Switch to or from fullscreen mode": "W\u0142\u0105cz lub wy\u0142\u0105cz tryb pe\u0142noekranowy",
383
"Open help dialog": "Otw\u00f3rz okno dialogowe pomocy",
384
"history": "historia",
385
"styles": "style",
386
"formatting": "formatowanie",
387
"alignment": "wyr\u00f3wnanie",
388
"indentation": "wci\u0119cie",
833 daniel-mar 389
"Font": "Font",
390
"Size": "Rozmiar",
391
"More...": "Wi\u0119cej...",
392
"Select...": "Wybierz...",
393
"Preferences": "Ustawienia",
394
"Yes": "Tak",
395
"No": "Nie",
396
"Keyboard Navigation": "Nawigacja za pomoc\u0105 klawiatury",
397
"Version": "Wersja",
398
"Code view": "Widok kodu",
399
"Open popup menu for split buttons": "Otw\u00f3rz menu podr\u0119czne dla przycisk\u00f3w",
400
"List Properties": "Ustawienia Listy",
401
"List properties...": "Ustawienia listy...",
402
"Start list at number": "Rozpocznij numeracj\u0119 od",
403
"Line height": "Wysoko\u015b\u0107 Linii",
597 daniel-mar 404
"comments": "komentarze",
405
"Format Painter": "Malarz format\u00f3w",
406
"Insert\/edit iframe": "Wstaw\/edytuj iframe",
407
"Capitalization": "Jak w zdaniu",
408
"lowercase": "ma\u0142e litery",
409
"UPPERCASE": "WIELKIE LITERY",
410
"Title Case": "Jak Nazwy W\u0142asne",
833 daniel-mar 411
"permanent pen": "marker",
597 daniel-mar 412
"Permanent Pen Properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci markera",
413
"Permanent pen properties...": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci markera...",
833 daniel-mar 414
"case change": "Zmie\u0144 wielko\u015b\u0107",
415
"page embed": "strona osadzona",
416
"Advanced sort...": "Sortowanie zaawansowane...",
417
"Advanced Sort": "Sortowanie Zaawansowane",
418
"Sort table by column ascending": "Sortuj tabel\u0119 po kolumnie rosn\u0105co",
419
"Sort table by column descending": "Sortuj tabel\u0119 po kolumnie malej\u0105co",
420
"Sort": "Sortuj",
421
"Order": "Kolejno\u015b\u0107",
422
"Sort by": "Sortuj wed\u0142ug",
423
"Ascending": "Rosn\u0105co",
424
"Descending": "Malej\u0105co",
425
"Column {0}": "Kolumna {0}",
426
"Row {0}": "Wiersz {0}",
427
"Spellcheck...": "Sprawd\u017a pisowni\u0119...",
428
"Misspelled word": "B\u0142\u0119dna pisownia",
429
"Suggestions": "Sugestie",
430
"Change": "Zmie\u0144",
431
"Finding word suggestions": "Wyszukiwanie propozycji s\u0142\u00f3w",
432
"Success": "Sukces",
433
"Repair": "Napraw",
434
"Issue {0} of {1}": "Problem {0} z {1}",
435
"Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "Obrazy musz\u0105 by\u0107 oznaczone jako dekoracyjne lub posiada\u0107 alternatywny opis tekstowy.",
436
"Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "Obrazki musz\u0105 mie\u0107 tekst alternatywny. Dekoracyjne obrazy nie s\u0105 dozwolone.",
437
"Or provide alternative text:": "lub dodaj tekst alternatywny:",
438
"Make image decorative:": "Uczy\u0144 obraz dekoracyjnym:",
439
"ID attribute must be unique": "ID atrybutu musi by\u0107 unikalny",
440
"Make ID unique": "Utw\u00f3rz unikalny ID",
441
"Keep this ID and remove all others": "Zachowaj to ID oraz usu\u0144 inne",
442
"Remove this ID": "Usu\u0144 to ID",
443
"Remove all IDs": "Usu\u0144 wszystkie ID",
444
"Checklist": "Checklista",
597 daniel-mar 445
"Anchor": "Kotwica",
446
"Special character": "Znak specjalny",
447
"Code sample": "Przyk\u0142ad kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego",
448
"Color": "Kolor",
449
"Document properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci dokumentu",
833 daniel-mar 450
"Image description": "Opis obrazka",
597 daniel-mar 451
"Image": "Obraz",
452
"Insert link": "Wstaw \u0142\u0105cze",
453
"Target": "Cel",
454
"Link": "Adres \u0142\u0105cza",
455
"Poster": "Plakat",
456
"Media": "Media",
457
"Print": "Drukuj",
458
"Prev": "Poprz.",
459
"Find and replace": "Znajd\u017a i zamie\u0144",
460
"Whole words": "Ca\u0142e s\u0142owa",
461
"Insert template": "Wstaw szablon"
462
});