Details | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev | Author | Line No. | Line |
|---|---|---|---|
| 1 | daniel-mar | 1 | // language id |
| 2 | LANG_ID='12 04' |
||
| 3 | // use korean codepage with brcc32 |
||
| 4 | //BRCC32_FLAGS=-c0949 |
||
| 5 | |||
| 6 | // fileexist dialog ================================================================ |
||
| 7 | // caption |
||
| 8 | SFX_Ttl_File=µ¤¾î¾²±â È®ÀÎ |
||
| 9 | |||
| 10 | // buttons |
||
| 11 | SFX_Btn_Yes=¿¹ (&Y) |
||
| 12 | SFX_Btn_No=¾Æ´Ï¿À (&N) |
||
| 13 | // don't ask again check |
||
| 14 | SFX_Btn_DontAsk=µÇ¹¯Áö ¾Ê±â (&a) |
||
| 15 | |||
| 16 | |||
| 17 | // main dialog ===================================================================== |
||
| 18 | // caption |
||
| 19 | SFX_Ttl_Main=Delphi Zip SFX32 |
||
| 20 | |||
| 21 | // extract folder label |
||
| 22 | SFX_Btn_ExtractTo=Ç®±â À§Ä¡ (&E): |
||
| 23 | // "files" label |
||
| 24 | SFX_Btn_Files=ÆÄÀÏ (&F): |
||
| 25 | // overwrite action label |
||
| 26 | SFX_Btn_Existing=ÀÖ´Â ÆÄÀϵé: |
||
| 27 | // overwrite actions |
||
| 28 | // confirm |
||
| 29 | SFX_Btn_OvrAsk=È®ÀÎ (&C) |
||
| 30 | // skip |
||
| 31 | SFX_Btn_OvrSkip=µ¤¾î¾²Áö ¾Ê±â (&D) |
||
| 32 | // overwrite |
||
| 33 | SFX_Btn_OvrAll=µ¤¾î¾²±â (&O) |
||
| 34 | // about button |
||
| 35 | SFX_Btn_About=Á¤º¸(&A) ... |
||
| 36 | // show files button |
||
| 37 | SFX_Btn_ShowFiles=ÆÄÀϺ¸±â(&f) |
||
| 38 | // start extraction button |
||
| 39 | SFX_Btn_Start=½ÃÀÛ (&S) |
||
| 40 | // close button |
||
| 41 | SFX_Btn_Close=´Ý±â (&X) |
||
| 42 | |||
| 43 | |||
| 44 | // password dialog ================================================================= |
||
| 45 | // caption |
||
| 46 | SFX_Ttl_PWrd=¾ÏÈ£ÀÔ·Â... |
||
| 47 | |||
| 48 | // buttons |
||
| 49 | SFX_Btn_Ok=È®ÀÎ |
||
| 50 | SFX_Btn_Cancel=Ãë¼Ò(&X) |
||
| 51 | |||
| 52 | // language dialog ================================================================= |
||
| 53 | // button |
||
| 54 | SFX_Btn_Select=' '; |
||
| 55 | |||
| 56 | // other strings ================================================================== |
||
| 57 | |||
| 58 | SFX_LVC_FILENAME='ÆÄÀÏÀ̸§'; |
||
| 59 | SFX_LVC_FILESIZE='Å©±â'; |
||
| 60 | |||
| 61 | // error messages |
||
| 62 | SFX_ERR_CANNOTCLOSEFILE='´ÝÀ» ¼ö ¾øÀ½ ><'; |
||
| 63 | SFX_ERR_ARCHIVE='¾ÐÃàÀб⠿¡·¯ ><'; |
||
| 64 | SFX_ERR_INVALIDFILENAME='ÆÄÀÏÀ̸§ ¿¡·¯'; |
||
| 65 | SFX_ERR_DIRECTORY='µð·ºÅ丮¿¡¼ ¿¡·¯ ><'; |
||
| 66 | SFX_ERR_ZIPUNKNOWNCOMP='¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¾ÐÃàÇü½Ä'; |
||
| 67 | SFX_ERR_ARCHIVECORRUPTED='¾ÐÃàÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.'; |
||
| 68 | SFX_ERR_CANNOTOPENFILE='¿ ¼ö ¾øÀ½ ><'; |
||
| 69 | SFX_ERR_CANNOTWRITEFILE='>< ¸¦ ¾²´Â µ¿¾È ¿¡·¯¹ß»ý'; |
||
| 70 | SFX_ERR_RUN_RUN='½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½ >< ><'; |
||
| 71 | SFX_ERR_RUN_INST='¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½ >< ><'; |
||
| 72 | SFX_ERR_CRC32='CRC32 Error in ><'; |
||
| 73 | |||
| 74 | // message / dialog box titles |
||
| 75 | SFX_CAP_ERR='¿¡·¯...'; |
||
| 76 | SFX_CAP_APP='DelZip Self-Extractor'; |
||
| 77 | SFX_CAP_BROWSE='´ë»ó µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϽÿÀ.'; |
||
| 78 | SFX_CAP_ABOUT='DelZip Self-Extractor Á¤º¸ ...'; |
||
| 79 | SFX_CAP_FINISHED='¸¶Ä§.'; |
||
| 80 | SFX_CAP_PASSWORD='´ÙÀ½ÀÇ ¾ÏÈ£ÀÔ·Â ><:'; |
||
| 81 | |||
| 82 | // messages |
||
| 83 | SFX_MSG_RUNCHECKBOX_RUN='Ǭ ÈÄ ½ÇÇà: >< ><'; |
||
| 84 | SFX_MSG_RUNCHECKBOX_INST='Ǭ ÈÄ ¼³Ä¡: >< ><'; |
||
| 85 | SFX_MSG_FILEEXISTS='>< ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¤¾î¾µ±î¿ä ?'; |
||
| 86 | SFX_MSG_ALLEXTRACTED='¸ðµç ÆÄÀÏ ¾ÐÃàÀÌ Ç®·È½À´Ï´Ù.'; |
||
| 87 | SFX_MSG_SELNOTEXTRACTED='¸î¸î ¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀÌ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.'; |
||
| 88 | SFX_MSG_SOMENOTEXTRACTED='¸î¸î ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀÌ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.'; |
||
| 89 | SFX_MSG_QUERYCANCEL='¾ÐÃà Ç®±â¸¦ Ãë¼ÒÇϽðڽÀ´Ï±î?'; |
||
| 90 | SFX_MSG_INSERTDISKVOLUME='º¼·ýÀÌ >< ÀÎ µð½ºÅ©¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä. in drive: ><'; |
||
| 91 | |||
| 92 | // about text |
||
| 93 | SFX_MSG_AUTHORS='The authors'; |
||
| 94 | SFX_MSG_CREDITS='Credits to'; |
||
| 95 | SFX_MSG_TRANSLATION=' '; |
||
| 96 |