// language id
LANG_ID='12 04'
// use korean codepage with brcc32
//BRCC32_FLAGS=-c0949

// fileexist dialog ================================================================
// caption
  SFX_Ttl_File=덮어쓰기 확인

// buttons 
  SFX_Btn_Yes=예 (&Y)
  SFX_Btn_No=아니오 (&N)
// don't ask again check
  SFX_Btn_DontAsk=되묻지 않기 (&a)


// main dialog =====================================================================
// caption
  SFX_Ttl_Main=Delphi Zip SFX32

// extract folder label 
  SFX_Btn_ExtractTo=풀기 위치 (&E):
// "files" label
  SFX_Btn_Files=파일 (&F):
// overwrite action label
  SFX_Btn_Existing=있는 파일들:
// overwrite actions
// confirm
  SFX_Btn_OvrAsk=확인 (&C)
// skip
  SFX_Btn_OvrSkip=덮어쓰지 않기 (&D)
// overwrite
  SFX_Btn_OvrAll=덮어쓰기 (&O)
// about button
  SFX_Btn_About=정보(&A) ...
// show files button
  SFX_Btn_ShowFiles=파일보기(&f)
// start extraction button
  SFX_Btn_Start=시작 (&S)
// close button
  SFX_Btn_Close=닫기 (&X)


// password dialog =================================================================
// caption
  SFX_Ttl_PWrd=암호입력...

// buttons
  SFX_Btn_Ok=확인
  SFX_Btn_Cancel=취소(&X)

// language dialog =================================================================
// button
  SFX_Btn_Select=' ';

// other strings ==================================================================

  SFX_LVC_FILENAME='파일이름';
  SFX_LVC_FILESIZE='크기';

  // error messages
  SFX_ERR_CANNOTCLOSEFILE='닫을 수 없음 ><';
  SFX_ERR_ARCHIVE='압축읽기 에러 ><';
  SFX_ERR_INVALIDFILENAME='파일이름 에러';
  SFX_ERR_DIRECTORY='디렉토리에서 에러 ><';
  SFX_ERR_ZIPUNKNOWNCOMP='알려지지 않은 압축형식';
  SFX_ERR_ARCHIVECORRUPTED='압축파일이 손상되었습니다. 파일을 다시 다운로드 받으세요.';
  SFX_ERR_CANNOTOPENFILE='열 수 없음 ><';
  SFX_ERR_CANNOTWRITEFILE='>< 를 쓰는 동안 에러발생';
  SFX_ERR_RUN_RUN='실행할 수 없음 >< ><';
  SFX_ERR_RUN_INST='설치할 수 없음 >< ><';
  SFX_ERR_CRC32='CRC32 Error in ><';

  // message / dialog box titles
  SFX_CAP_ERR='에러...';
  SFX_CAP_APP='DelZip Self-Extractor';
  SFX_CAP_BROWSE='대상 디렉토리를 선택하시오.';
  SFX_CAP_ABOUT='DelZip Self-Extractor 정보 ...';
  SFX_CAP_FINISHED='마침.';
  SFX_CAP_PASSWORD='다음의 암호입력 ><:';

  // messages
  SFX_MSG_RUNCHECKBOX_RUN='푼 후 실행: >< ><';
  SFX_MSG_RUNCHECKBOX_INST='푼 후 설치: >< ><';
  SFX_MSG_FILEEXISTS='>< 이미 있습니다. 덮어쓸까요 ?';
  SFX_MSG_ALLEXTRACTED='모든 파일 압축이 풀렸습니다.';
  SFX_MSG_SELNOTEXTRACTED='몇몇 선택된 파일의 압축이 풀리지 않았습니다.';
  SFX_MSG_SOMENOTEXTRACTED='몇몇 파일의 압축이 풀리지 않았습니다.';
  SFX_MSG_QUERYCANCEL='압축 풀기를 취소하시겠습니까?';
  SFX_MSG_INSERTDISKVOLUME='볼륨이 >< 인 디스크를 넣으세요. in drive: ><';

  // about text
  SFX_MSG_AUTHORS='The authors';
  SFX_MSG_CREDITS='Credits to';
  SFX_MSG_TRANSLATION=' ';